FILES AND DIRECTORIES in Swedish translation

• filer och kataloger
• filerna och katalogerna
• filer och mappar

Examples of using Files and directories in English and their translations into Swedish

How to create a tar archive of files and directories(folders) on the server using a PHP script.
Hur man skapar en tar-arkiv av filer och kataloger(mappar) på servern med hjälp av ett PHP-skript.

Support for copying files and directories between the guest and host mode drag and drop.
Stöd för att kopiera filer och kataloger mellan gäst och värdläge att dra och släppa.

then recovers your accidentally deleted files and directories.
återställer sedan dina oavsiktligt raderade filer och kataloger.

Using ADESK files you can create graphical interfaces with the program start up commands, files and directories display.
Använda ADESK filer du kan skapa grafiska gränssnitt med programmet starta kommandon, filer och kataloger display.

This example uses the Dir function to check if certain files and directories exist.
I det här exemplet används Dir-funktionen för att kontrollera om vissa filer och kataloger finns.

Webroot SecureAnywhere has a basic scanning feature which checks files and directories for viruses and malware.
Webroot SecureAnywhere har en grundläggande skanningsfunktion som kontrollerar filer och kataloger för virus och malware.

TMPDIR If set, dpkg will use it as the directory in which to create temporary files and directories.
TMPDIR Om satt så kommer dpkg att använda det som den katalog där det skapar temporära filer och kataloger.

If the parent directory is setgid then the extracted directories will be too, and all the files and directories will inherit its group ownership.
Om föräldrakatalogen är setgid kommer de extraherade katalogerna också att vara det, och samtliga filer och kataloger kommer ärva dess gruppägarskap.

In Microsoft® Windows®-based operating systems, the names of most objects(such as files and directories) are case-preserving, but case-insensitive.
I operativsystem som baseras på Microsoft® Windows® har de flesta objekt(till exempel filer och kataloger) namn som är skiftlägesbevarande men skiftlägesokänsliga.

ownerships set to those which would have been expected if the files and directories had simply been created- directories
att ha behörighet och ägare satta till det som kunde förväntas om filerna och katalogerna bara hade skapats- kataloger

Ignore files and directories that would also be ignored by CVS. Many automatically generated files are ignored by CVS. The big advantage is that this can be directory specific via a local". cvsignore"-file. See info:/ cvs/ cvsignore.
Ignorera filer och kataloger som också skulle ignoreras av CVS. Många automatiskt genererade filer ignoreras av CVS. Den stora fördelen är att detta kan vara katalogspecifikt via en lokal". cvsignore" fil. Se info:/ cvs/ cvsignore.

Idle state scanning will automatically initiate a silent scan of your files and directories while the computer is in idle mode- including when the computer is on screensaver mode,
Skanning i viloläge startar automatiskt en tyst skanning av dina filer och kataloger medan datorn är i viloläge- eller till och med när skärmsläckaren är på, datorn är låst eller när ditt konto

other persistent objects permissions when restoring backed up files and directories and determines which users can set any valid security principal as the owner of an object.
kataloger, register och andra beständiga objekt vid återställning av säkerhetskopierade filer och kataloger, samt avgör vilka användare som kan ange ett giltigt säkerhetsobjekt som ägare av ett objekt.

Files and directories can be transferred to a mounted share by dragging them over its icon in the view
Filer och kataloger kan överföras till en monterad resurs genom att dra dem till dess ikon i vyn

Select the files and directories you want to add to the multimedia library,
Markera filerna och katalogerna du vill lägga till i multimediabiblioteket,

directory. You might want to switch this feature off if the server(s) support the CIFS Unix Extensions and you are not allowed to access the files and directories. This setting does not affect the normal ACL check.
Om servern stöder CIFS Unix- utökningar och man inte får komma åt filer och kataloger bör man inaktivera denna inställning. Inställningen påverkar inte den normala ACL- kontrollen.

the Compare function you can synchronize the files and directories. One panel could be an& FTP;
jämförelsefunktion, kan du synkronisera filerna och katalogerna. En panel kan vara en& FTP;- server.

add the files and directories to the current playlist and start playing them.
lägger till filerna och katalogerna i spellistan och börjar spela upp dem.

you can select the files and directories in the multimedia library and use the commands on the Add to submenus of the Library menu
Annars kan du markera filerna och katalogerna i multimediabiblioteket och använda kommandon i undermenyerna Lägg till i från menyn Bibliotek

File List: displays the files and directories in the browsed directory.
Fillista: Visar filer och kataloger i katalogen som har bläddrats till.