FIRST LEFT in Norwegian translation

• første til venstre
• først forlot
• først til venstre

Examples of using First left in English and their translations into Norwegian

Then the first left.
Og så den første til venstre.

take the first left.
ta fyste til venstre.

Take the first left, and then a right.
Ta første venstre og så til høyre.

Take the first left, and then to your right.
Ta første venstre og så til høyre.

First left, then immediate right.
Først venstre, og så øyeblikkelig til høyre.

Walk down this street and take the first left followed by the first right which will leave you walking down Nan Chang Xiang.
Gå ned denne gaten og ta første til venstre etterfulgt av første vei til høyre som vil forlate deg å gå ned Nan Chang Xiang 南 长 巷.

When you first left Liverpool I thought that you would end up playing on the right wing,
Når du først forlot Liverpool trodde jeg at du skulle ende opp med å spille på høyre ving,

Walk down this street and take the first left followed by the first right which will leave you walking down Nan Chang Xiang南长巷.
Gå ned denne gaten og ta første til venstre etterfulgt av første vei til høyre som vil forlate deg å gå ned Nan Chang Xiang 南 长 巷.

Drive in to the the pedestrian street and take the first left down Bäckgatan where the hotel/reception is on the right side.
Kjør inn på gågaten og ta første til venstre ned på Bäckgatan der hotellet/resepsjonen ligger på høyre side.

then the first left on Via Tommaso Campanella.
deretter første til venstre på Via Tommaso Campanella.

Make the first left after the bins onto Via de Frati,
Gjør første til venstre etter binger til Via de Frati,

then take your first left and then another left immediately,
så ta første til venstre og deretter til venstre igjen umiddelbart,

Take the first left at the taxi stop and follow the street all the way down passing the Four Seasons Hotel on the left..
Ta første til venstre ved taxiholdeplassen og følg gaten hele veien ned passerer Four Seasons Hotel på venstre side.

you pass WH on the left and take the first left onto Thurmanns gate.
passerer du WH på venstre side og tar første til venstre inn på Thurmanns gate.

Turn right into New Cavendish Street and then the first left into Bolsover Street.
Ta til høyre inn i New Cavendish Street og deretter første til venstre inn Bolsover Street.

and take the first left on Christian Tell Street where you will find us at No 21.
og ta første til venstre på Christian Tell Street hvor du finner oss på No 21.

take a right turn and then the first left in front of the railway station next to the fountain.
Polizu og Calea Grivit, ta av til høyre og deretter første til venstre foran jernbanestasjonen ved siden av fontenen.

Continue walking on Bayswater Road for around 30 metres and take the first left onto Inverness Terrance.
Fortsett å gå på Bayswater Road for rundt 30 meter og ta første til venstre inn på Inverness Terrance.

Leave the bypass at this point and turn first left at the roundabout towards the"City Centre"(A701).
Forlater ringveien på det nåværende tidspunkt og vender først forlater på den omstendelig mot den bySenter(A701).

Go left and then take the first left where the fifth lot of sheep are.
Ta først flaptacken og gå deretter bort til der hvor du får den første skyen.