GOT SENT in Norwegian translation

• ble sendt
• fikk tilsendt
• fikk sendt

Examples of using Got sent in English and their translations into Norwegian

I got sent home.
Jeg ble sent hjem.

Got sent to prison together, we shot up together.
Ruset oss sammen, Ble sendt i fengsel sammen.

The door key machine was broken when we arrived, so we got sent upstairs and our 2 bags had to be brought up… More.
Døren nøkkelmaskinen ble ødelagt da vi ankom, så vi fikk sendt ovenpå og våre 2 sekker måtte bli brakt opp senere… Mer.

Alex took the dingy over to Vitesse and got sent an application for anchoring on the site by email.
Alex tok jolla bort til Vitesse og fikk sendt søknad om ankring på stedet på E-post.

You ever got sent to a desert country to fight a war you can't win
Har dere blitt sendt til et ørkenland, til en krig som ikke kan vinnes,

We got sent on a dope quest to find the Seven Keys that unlock magic.
Vi ble sendt ut for å finne de syv nøklene som kan låse opp magien.

that got sent to Somalia before Black Hawk Down.
som ble sendt til Somalia men det ser ut til å være noe treningsmateriell før slaget om Mogadishu.

Before Black Hawk Down. You know, my Arabic is pretty much for shit, that got sent to Somalia in'92,'93, but there seems to be some training material.
Arabisken min er ganske elendig, som ble sendt til Somalia men det ser ut til å være noe treningsmateriell før slaget om Mogadishu. i 1992, 1993.

To find the Seven Keys that unlock magic. We got sent on a dope quest.
Vi ble sendt ut for å finne de syv nøklene som kan låse opp magien.

Me and my wife were wondering, if he got sent over to the Jordan Valley, will that really keep us safer?
Jeg og kona lurte på at hvis han sendes til Jordandalen, blir vi tryggere?

so he got sent a tape just like mine.
bor i Cayuga, så han mottok et bånd akkurat som jeg.

If she gets sent back to the Chinese, she's gonna die.
Hvis hun sendes tilbake til Kina, kommer hun til å dø.

you would have gotten sent away, with no memory of magic.
hadde du blitt sendt bort uten å huske magi.

Monthly reports get sent out with an overview of the activity in the forum.
Månedsrapporter sendes ut med et tydelig sammendrag og aktiviteten den seneste måneden.

This newsletter gets sent out about once a month.
Dette nyhetsbrevet sendes ut ca. 1 gang i måneden.

It all goes into the computer and gets sent back to network.
Alt går inn i datamaskinen og sendes tilbake til nettverket.

One phone call and it gets sent to the police.
Én oppringning, så sendes det til politiet.

Js code to change the URL before it gets sent to Analytics.
Js-kode som endrer nettadressen før den sendes til Analytics.

Yerxa's gonna get sent back to soma for good… if he's not careful.
Yerxa blir sendt i somasøvn for godt… om han ikke passer seg.

But what if you get sent out on the phone, making the wrong face?
Men hva om du blir sendt ut på telefonen med feil ansikt?