HIS PROBLEMS in Norwegian translation

[hiz 'prɒbləmz]
[hiz 'prɒbləmz]
problemene sine

Examples of using His problems in English and their translations into Norwegian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
After signing the contract, his problems seemed not so bad.
Etter at han skrev under på kontrakten virket ikke problemet hans så ille.
In the stubbornness of Taurus lies the cause of all his problems.
I Taubens stubbhet ligger årsaken til alle hans problemer.
And the fact that he has stopped loving you is only his problems.
Og det faktum at han har sluttet å elske deg, er bare hans problemer.
you probably try to listen to his problems.
har du sannsynligvis prøve å lytte til hans problemer.
Job was in anguish because his problems were unsolvable!
Job var i angst fordi hans problemer var uløselige!
Kid spends a few days in the hospital"and all his problems are cured?
Gutten er på sykehus et par dager og alle problemene hans er løst?
Net the answer to all his problems.
Net finne svaret på alle sine plager.
I thought the doctor helped him with his problems.
Jeg tenkte at doktoren hjalp ham med hans problemer.
He doesn't tell me his problems.
Han forteller ikke meg om problemene sine.
Since signing the contract, his problems hadn't seemed so bad.
Etter at han skrev under på kontrakten virket ikke problemet hans så ille.
Except one. Since signing the contract, his problems hadn't seemed so bad.
Etter at han skrev under på kontrakten virket ikke problemet hans så ille.
It's not a good idea for me to solve his problems for him.
Jeg tror ikke det er lurt om jeg løser problemene hans for ham.
Yes. He doesn't tell me his problems.
Ja. Han forteller ikke meg om problemene sine.
If he could find a girl with a job, all his problems would be over.
Finner han en jente med jobb, er problemene hans over.
As long as she is fully involved in his problems, she has a great reason to avoid her own.
Så lenge hun er fullt involvert i sine problemer, har hun en god grunn til å unngå sin egen.
And he frequently wants to run away from his problems to start a new life somewhere else.
Og han ønsker ofte å løpe vekk fra sine problemer å starte et nytt liv et annet sted.
After helping Rosenberg out with his problems, Salvatore Leone himself arrives from Liberty City to take total control of Caligula's.
Etter å ha hjulpet Rosenberg med problemene sine, kommer Salvatore Leone fra Liberty City for å ta kontroll over Caligula's Palace.
To the doctor the dependent tells about his problems in all colors, describes his sorrows and deprivations.
Til legen forteller den avhengige om sine problemer i alle farger, beskriver hans sorger og deprivasjoner.
He sees Cassidy walking along the road. He decides he knows how to make his problems go away.
Han vet hvordan han skal få problemene sine til å forsvinne.
We're trying to raise our son so he can handle his problems with his mind, not his muscles.
Vi prøver a oppdra var sønn slik at han kan takle sine problemer med sin hjerne, ikke sine muskler.
Results: 95, Time: 0.0476

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Norwegian