HIS PROBLEMS in Russian translation

• свои проблемы
• своих проблемах
• своими проблемами
• своих проблем
• его задач

Examples of using His problems in English and their translations into Russian

I think that's the least of his problems.
Я думаю это меньшая из его проблем.

Well, seeming intoxicated was the least of his problems, Jethro.
Ну, кажущееся опьянение было меньшей из его проблем, Джетро.

But that's the least of his problems.
Но это меньшая из его проблем.

I would say his unit is the least of his problems.
Должна сказать, его прибор- наименьшая из его проблем.

Poor little Lex. Always blaming everyone else for all of his problems.
Бедный малыш Лекс, всегда винит других в собственных проблемах.

then my problems became his problems.
затем мои проблемы стали его проблемами.

That's the least of his problems.
Это меньшая из его проблем.

I must go home at once and discuss his problems in depth.
Я должен сейчас же пойти домой и в подробностях обсудить с ним его проблемы.

to respond promptly to his problems.
оперативно реагировать на его проблемы.

There's too much that we can't tie to his problems.
Здесь слишком много, чтобы мы могли связать это с его проблемами.

Your guy kills my guy, and then all his problems go away.
Ваш парень убивает моего, и все его проблемы исчезают.

The least of his problems.
Наименьшие из его проблем.

he wants someone who will solve his problems.
может и да, чтобы кто-то решал его проблемы.

Instead of trying to solve his problems, he went behind our back and secretly applied for a trademark ownership of the bands logo and name.
Вместо того, чтобы пытаться решить свои проблемы, он тайно за нашей спиной подал заявку на регистрацию прав на название и логотип группы.

For our client, we always provide all possible assistance in solving his problems, and we try to create the most comfortable conditions for cooperation with us.
Для нашего клиента мы всегда оказываем всяческое содействие в решении его задач, и стараемся создать максимально комфортные условия сотрудничества с нами.

could not shake his problems with a trip across the country.
Вудфилду не удавалось утрясти свои проблемы с разъездами через страну.

analyzing himself and his problems, look oneself as from outside.
анализировать себя и свои проблемы, смотреть на себя как бы со стороны.

Richard was, was telling me about his problems with Ling, and, and men, sometimes they share secrets about.
Ричард мне рассказал о своих проблемах с Линг, и мужчины иногда делятся секретами.

In its"Gossip" column, Versiya weekly says rumor has it that Rogozin has decided to compensate for his problems in politics by making a success of a new role: as a television program host.
А еженедельник Версия в рубрике" Шепот" сообщает, что Рогозин, по слухам, решил компенсировать свои проблемы в политике успехами в новой роли- телеведущего.

He also has a chance to meet the specialist that may become his partner in co-working on his problems.
Такие встречи или встреча дает клиенту возможность познакомиться со специалистом, с которым быть может он захочет работать над своими проблемами.