I GOT A PROBLEM in Norwegian translation

• jeg har et problem
• jeg fikk et problem

Examples of using I got a problem in English and their translations into Norwegian

I got a problem. Now.
Nå. Jeg har et problem.

Oh, do I got a problem.
Gjett om jeg har problemer!

I got a problem gettin' shot.
Jeg misliker å bli skutt.

I got a problem with my hearing?
Sier du at jeg har problemer med hørselen min?

I did. I got a problem with authority.
Jeg har trøbbel med autoriteter.

Trip, I got a problem.-What?
Trip, jeg har et problem.-Hva?

I hate to interrupt, but I got a problem.
Beklager å avbryte, men jeg har et problem.

Yeah, I got a problem with you.
Ja, det har jeg.

I got a problem with Ellen I gotta talk to you about.
Jeg har et problem med Ellen som jeg må snakke med deg om.

I got a problem, and I need cash to solve it.
Jeg har et problem og trenger penger.

It's not the psychic I got a problem with.
Det er ikke mediet jeg misliker.

And she put me on drug treatment I said yes I got a problem.
Jeg sa:"Ja, jeg har et problem.

When I got a problem worth that pay scale,
Når jeg har et problem verdt de pengene,

Pew pew, bang bang! Great, but I got a problem with the book.
Pang, pang! Jeg har et problem med boka.

Of course I got a problem, really not so painful as some people have commented to close.
Selvfølgelig som jeg har et problem, egentlig ikke så vondt som noen av kommen nåler.

I got a problem with that, because a Tribunal implies that you have the authority to judge,
Jeg har et problem med det, for"tribunal" antyder at dere har autoritet til å dømme,

Sorry, guys, I got a problem I have to deal with.
Beklager, dere, jeg har et problem jeg må ta meg av.

If something doesn't work, I got a problem, I tell somebody, they fix it!
Hvis noe ikke virker, hvis jeg har et problem, så sier jeg det til noen, og de fikser det!

So you're saying that I got a--- I got a problem with my hearing?
Sier du at jeg har problemer med hørselen min?

I have got a problem.
Jeg har fått et problem.