MÁM PROBLÉM in English translation

• i have a problem
• i got a problem
• i'm having trouble
• i have trouble
• i'm in trouble
• i have an issue
• is my problem
• i have a situation
• i got trouble
• i got an issue
• i have difficulty
• i have a thing
• i got a situation
• have got a crisis

Examples of using Mám problém in Czech and their translations into English

Mám problém a ty jsi moje jediná možnost.
I have a situation and you're my only option.

Jakej mám problém, hňupe?
What's my problem, schmo?

Mám problém se sebeovládáním… Oh, Bože, to je… Jsem… Od narození?
Oh, God, it's… I have trouble containing myself. I'm?

Jediná stopa je e-mail a mám problém se zjištěním IP adresy.
My only lead is an e-mail, and I'm having trouble tracing down the IP address.

Mám problém s našimi knihami. Zatímco Mám tě tady.
I got a problem with our books. While I have you here.

Mám problém.- Ano?
I'm in trouble.-Yes?

Mám problém.
I got trouble.

Mám problém.
I have an issue.

Mám problém s tímhle cílem.
I got an issue with this target.

Mám problém.
I have a situation.

Ne, mám problém s automatickými dveřmi.
No, I have trouble with automatic doors sometimes when I'm nervous.

Pane Mendele. Mám problém se svým kontem.
Mr Mendel? I'm having trouble accessing the funds in my account.

Mám problém, pane Pottere.
I'm in trouble, Mr. Potter.

Poslouchejte… mám problém s jedním z vašich podřízených.- Děkuji.
Thank you. Listen, um, I got a problem with one of your priests.

S čím mám problém?
What's my problem?

Mám problém zůstat při vědomí.
I have difficulty in keeping my eyes open.

Mám problém s nějakejma tukovejma kuličkama dole.
I got trouble with some greaseballs downstairs.

Mám problém s Victorií, ale ne s tebou.
I have an issue with Victoria, but not with you.

Pak ano, mám problém. Pokud tou silnou ženou myslíš osinu v zadku.
Then yeah, I got an issue. If by"strong woman, you mean pain in the ass.

Rád bych, ale mám problém v bloku C.
I would love to, but I have a situation in Block C.