IF NOT IMPOSSIBLE in Norwegian translation

• om ikke umulig

Examples of using If not impossible in English and their translations into Norwegian

it would be much more difficult, if not impossible, for a person to be persuaded against the deity of YAHUSHUA the MESSIAH.
ville det vært mye vanskeligere, om ikke mulig, for en person til å være overbevist mot guddommeligheten til YAHUSHUA Messias.

so it's pretty hard work, if not impossible thing, because even in the most expressive musical style necessary that you are able to tap into what you actually created it
sa det er ganske hardt arbeid, hvis ikke noe umulig, fordi selv i de mest uttrykksfulle musikalske stil viktig at du er i stand til a trenge inn at det du har laget,

Ennen is difficult to understand, if not impossible.
Ennen er vanskelig å forstå. Umulig.

If not, it becomes very difficult, if not impossible, to dismount it.
Hvis ikke vil det bli vanskelig, om ikke direkte umulig, å fjerne den.

With a wired solution such functionality is difficult, if not impossible.
Med kablet løsning er det vanskelig å oppnå en slik funksjon, om ikke umulig.

Limited visibility at higher altitude would make this more difficult if not impossible.
Fra større høyder ville begrenset sikt gjort dette vanskeligere, om ikke umulig.

Until now, it has been difficult if not impossible to double stack pallets.
Inntil nå har det vært vanskelig, nesten umulig å dobbeltstable paller.

More and more people find it difficult- if not impossible- to cast such judgment.".
Stadig flere finner det vanskelig- for ikke å si umulig- å felle en slik dom».

It is not ruled by a regime that makes returning to it dangerous if not impossible.
Den er ikke underlagt et regime som gjør det farlig, om ikke umulig å vende tilbake dit.

more this tends to become more difficult, if not impossible.
så pleier dette å bli vanskelig, om ikke umulig.

The exact timing is hard to predict, if not impossible, as there are so many factors involved.
Et eksakt tidspunkt er omtrent umulig å forutsi, ettersom det er så mange faktorer involvert.

If a powerful encryption algorithm was used, it may make decrypting data very difficult, if not impossible.
Hvis en kraftig krypteringsalgoritmen ble brukt, kan det være dekryptere data svært vanskelig, om ikke umulig.

This part of the site remains under water today making further work there difficult if not impossible.
Denne delen av stedet under vann har gjort videre arbeid og undersøkelser svært vanskelig, om enn ikke umulig.

Based on the first two positions, embryonic stem cell research will be difficult if not impossible to accept.
I de to førstnevnte posisjonene vil embryonal stamcelleforskning være vanskelig for ikke å si umulig å akseptere.

It is known that preparing most of the dishes without a frying pan is problematic, if not impossible.
Det er kjent at å forberede det meste av oppvaskmaskinen uten stekepanne er problematisk, om ikke umulig.

it might make data decryption highly difficult, if not impossible.
brukes i kryptering kan være ganske vanskelig, om ikke umulig å dechiffrere.

devices are notoriously difficult, if not impossible, to rework by hand.
enheter notorisk vanskelig, om ikke umulig, å bearbeide for hånd.

For many students, connecting to the messages within a work of literature can be difficult, if not impossible.
For mange studenter kan det være vanskelig å koble til meldingene i et litteraturarbeid, om ikke umulig.

These points make it difficult, if not impossible, to get an accurate measurement of the length of a river.
Disse punktene gjør det vanskelig, for ikke å si umulig, å fremskaffe nøyaktige og sammenlignbare målinger av lengden på elver.

more than one address, finding addresses would be difficult, if not impossible.
mer enn én adresse, ville det vært tilnærmet umulig å søke etter adresser.