IS ANALOGOUS in Norwegian translation

• er analogt
• tilsvarer
• er analog
• er en analogi
• er det samme

Examples of using Is analogous in English and their translations into Norwegian

This is analogous to using WAYLAND_DEBUG=1,
Dette er analogt med å bruke WAYLAND_DEBUG= 1,

This requirement is analogous to the requirement for an indictment in an ordinary criminal case.
Dette vil være analogt med krav som stilles til en tiltalebeslutning i en ordinær straffesak.

The relationship between thermal conductivity and conductance is analogous to the relationship between electrical conductivity and electrical conductance.
Forholdet mellom varme og energi har en parallell til forholdet mellom arbeid og energi.

in all animals of the given taxon is analogous to the anatomical structure of man.
bakbena, samt deres belter i alle dyr av denne art er lik den menneskelige anatomi.

since its methodology is analogous to sonar's echo location.
da metodikken er tilsvarende den som en sonar benytter for ekkolokalisering.

It is analogous to the use of a mobile phone with prepaid,
Det er analogt til bruk av en mobiltelefon med kontantkort,

This is analogous to money in an envelope,
Dette er analogt med penger i en konvolutt,

Another way of thinking about this pattern is that your weekly sync of trunk to branch is analogous to running svn update in a working copy, while the final merge step is analogous to running svn commit from a working copy.
En annen måte å tenke på dette mønsteret er at den ukentlige synkroniseringen er det samme som å kjøre svn update i en arbeidskopi, mens det siste trinnet med fletting er det samme som å kjøre svn commit fra en arbeidskopi.

It is believed that this system is analogous to our"Tornado", and chinese phl-03:the other mlrs:
Det antas at dette systemet er analogt til vår"Tornado", og kinesiske phl-03:den andre mlrs: tilsynelatende,

Trading account FxPro cTrader is analogous to the ECN account because it supports ECN/ STP technology that allow you to instantly open trades with a minimum spread from 0.4 pips,
Trading konto FxPro cTrader er analogt til ECN-konto fordi det støtter ECN/ STP teknologi som lar deg raskt åpne handler med et minimum spredning fra 0,4, men du må betale

The term"First Minister" is analogous to the use of Premier to denote the heads of government in sub-national entities of Commonwealth nations,
Termen«førsteminister» er en analog til bruken av premier for å betegne regjeringssjefer i samveldestater, slik som Canadas provinser

surface of the hoof by nailing through the insensitive hoof wall, which is analogous anatomically to the human toenail,
overflaten av hov av nailing gjennom insensitive hov veggen, som er tilsvarende anatomically til menneskelig tånegl,

saying that the US intervention is analogous to that in South Korea, where Washington has deployed tens of thousands of soldiers since the end of the Second World War to cement its domination over the Pacific Rim.
den amerikanske intervensjonen tilsvarer den i Sør-Korea, hvor Washington har utplassert titusener av soldater siden slutten av andre verdenskrig for å sikre sin dominans over Stillehavsregionen.

generally recognised suffix-iliono, whose function is analogous to the long scale,
allment anerkjente endelsen-iliono, som tilsvarer den lange skalaen,

in a region that astronomers believe is analogous to the Kuiper Belt- the realm of icy planetesimals
Astronomer tror denne regionen tilsvarer Kuiperbeltet- et vidt belte av isete planetesimaler

It's analogous to the way leeches consume haemoglobin.
Det er analogt med måten blodigler konsumerer hemoglobin.

The metatarsals are analogous to the metadarpal bones of the hand.
Metatarsals er analoge til de metadarpal bein i hånden.

Frames are analogous to sentences in human language.
Rammene er analogt til setninger i menneskelig språk.

BSPT and BSPP threads are analogous to NPT and NPS threads, respectively.
BSPT- og BSPP-tråder er analoge med henholdsvis NPT- og NPS-tråder.

k& omega are analogous, but not the same.
k og omega er analoge, men ikke de samme.