IS NOT TO BE CONFUSED in Norwegian translation

a sign that the acids are penetrating the skin and is not to be confused with irritation.

syrene trenger gjennom huden, og bør ikke forveksles med irritasjon.

Optimist" is not to be confused with"optometrist," a word meaning"healthcare professional who performs eye exams.

Optimist" må ikke forveksles med"optometrist", et ord som betyr"helsearbeider som utfører øyeundersøkelser.

It is not to be confused with presentism, a mode of historical analysis in which present-day ideas(such as moral standards) are projected into the past.

Det må ikke forveksles med presentisme, en måte å analysere historiske hendelser hvor dagens ideer(som for eksempel moralske standarder) projiseres inn i fortiden.

This is not to be confused with Ælfric's homily Judith,

Denne må ikke forveksles med Ælfric av Eynshams homilie Judit

His book Vita Pythagorae on the life of Pythagoras is not to be confused with the book of the same name by Iamblichus.

Hans bok Metamorphoses(Forvandlinger) må ikke forveksles med en bok med samme tittel av poeten Ovid.

and correct, and is not to be confused with acid criticism.

og riktig, og må ikke forveksles med sur kritikk.

UVD occupies a considerable amount of the die surface and is not to be confused with AMD's Video Coding Engine VCE.

UVD opptar en betraktelig mengde av mikrobrikkens overflate, og må ikke forveksles med AMDs Video Coding Engine VCE.

This generic term is not to be confused with the name DV,

Denne samlebetegnelsen skal ikke forveksles med navnet DV,

This unique plant is not to be confused with anything, it is not similar to any creeping evergreen form.

Dette unike anlegget skal ikke forveksles med noe, det ligner ikke noen krypende eviggrønne form.

CBD oil, on the other hand, is not to be confused with any other product in terms of naming.

CBD-olje, derimot, skal ikke forveksles med noe annet produkt når det gjelder navngivning.

Often referred to as the‘Father of New Complexity'- is not to be confused with most of the people of that name in this work.

Som ofte blir referert til som«Den Nye Kompleksitetens Far” må ikke sammenblandes med de fleste av rollene som har dette navnet i operaen.

This title is not to be confused with the later five-star rank of General of the Army.

Dette må ikke forveksles med det mer vanlige, allmenne militære begrepet front.

looks that has made him a specific figure, which is not to be confused by the peculiar style.

har gjort ham til en bestemt figur, som ikke skal forveksles med den særegne stilen.

The spiritual dryness of the returning backslider is not to be confused with the dry deserts through which the Lord brings His Bride as He perfects her love,

Den åndelige tørke som en angrende frafallen opplever, må ikke forveksles med den ørkenvandring som Herren fra tid til annen lar Sin brud oppleve,

A Master of Science is not to be confused with a Master of Arts(MA),

En Master of Science må ikke forveksles med en Master of Arts(MA),

called a text snippet, which is not to be confused with snippet files that store objects for reuse.

Dette kalles en tekstbit, som ikke må forveksles med snippetfiler som arkiverer objekter for gjenbruk.

But it is not to be confused with surrender, since demobilization is carried out after the victorious end of the war

Men det skal ikke forveksles med overgivelse, siden demobilisering utføres etter den seirende slutten av krigen

This speed is not to be confused with the orbital speed of the Sun around the Galactic center,

Denne hastigheten må ikke å forveksles med banefarten til Solen rundt galaksens senter,

This is not to be confused with the Sun's apparent motion through the constellations of the zodiac,

Dette må ikke å forveksles med solens tilsynelatende bevegelse gjennom stjernebildet Dyrekretsen,

A1 poster size refers to"Super A1" poster size that measures 24" x 36" This is not to be confused with regular A1 which measures 23.39" x 33.11"(594 x 841mm)

A1 plakatstørrelse refererer til"Super A1" plakatstørrelse som måler 24" x 36" Dette er ikke å forveksles med vanlige A1 som måler 23.39" x 33.11"(594 x 841mm) A1 plakatstørrelse er perfekt for bruk med plakater,