IT IS A SHAME in Norwegian translation

• det er en skam
• det er synd
• er skammelig

Examples of using It is a shame in English and their translations into Norwegian

It is a shame that you won't live to see the new life that I breathe into the city.
Det er en skam at du ikke vil leve til å se det nye livet som jeg puster inn i denne byen.

Instruction one It is a shame to return home from school,
Instruksjon 1 Det er synd å komme hjem fra skolen,

For the things that are done by them in secret, it is a shame even to speak of.
For det som lønnlig drives av dem, er skammelig endog å si;

It is a shame to humanity that in the 21st Century a party is celebrating 84 years of killing,
Det er en skam mot menneskeheten at det i det 21. århundret er et parti som feirer 84 år med dreping, jukseri, bedrageri,

It is a shame because we would have been quite happy here had the room been clean… More.
Det er synd fordi vi ville ha vært ganske fornøyd her hadde rommet blitt… Mer.

For the things which are done by them in secret, it is a shame even to speak of.
For det som lønnlig drives av dem, er skammelig endog å si;

But, says Paul, if it is a shame to have short hair for a woman(which it is),
Men, sier Paulus, dersom det er en skam å ha kort hår for en kvinne(noe det er),

And it is a shame that the one of us that has the power to do it… Here we go.
Og det er synd at den av oss som har makten til å gjøre det..

It is a shame that the world's richest countries can not protect their own citizens!
Det er en skam at verdens rikeste land ikke kan beskytte sine egne borgere!

And it is a shame that the one of us that has the power to do it… Here we go… is a sinewy, self-aggrandizing ham.
Og det er synd at den av oss som har makten til å gjøre det… Nå kommer det… er en senete, selvforherligende skinke.

It is a shame that the night club across the street detracts from our rating of the Albany House.
Det er en skam at nattklubb over gaten eksister vår vurdering av Albany House.

Hor is not a shame that is outside the body, but it is a shame against your own body.
Hor er ikke synd som er utenfor legemet, men det er synd imot din egen kropp.

It is a shame that at this time he doesn't advise that this service is at an extra cost!
Det er en skam at på dette tidspunktet oppførselen han anbefaler at denne tjenesten er på en ekstra kostnad!

Teacher not nature itself you that it is a shame for a man to have long hair,
Lærer ikke selve naturen dere at det er en skam for mannen å ha langt hår,

It is a shame for us to have to say this,
Det er en skam for oss å måtte si dette,

It is a shame that they don't give out an auditor of the year award.
Det er en skam at det ikke deles ut pris til årets revisor.

do not have sex so it almost seems like it is a shame and something strange.
ikke har sex så det nesten virker som det er en skam, og noe rart.

When you make an effort to deliver a good product, it is a shame to spoil the impression with a bag of a lower quality.
Når du gjør deg flid med produktene dine er det synd å ødelegge inntrykket med en pose som ikke lever opp til samme kvalitet.

But it is a shame for a woman to cut
Men er det en skam for en kvinne å klippe

For a believer it is a shame to not be responsible for his life
For en troende er det synd å ikke være ansvarlig for sitt liv