Examples of using Negotiator in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The terrorists are demanding a Federation negotiator.
Terroristene krever en forhandler fra Føderasjonen.You can see why I'm usually the negotiator.
Du skjønner hvorfor jeg vanligvis er forhandleren.You can tell I'm not a hostage negotiator.
Du hører helt sikkert at jeg ikke er noen forhandler.Alabama lifeboat, this is the negotiator.
Livbåt, dette er forhandleren.What?. Sorry, I meant negotiator.
Hva?-Nei, jeg mente forhandler.
Yes, he was our negotiator.
Ja, han var en… Han var forhandleren vår.What?- Oh. Sorry, I meant negotiator.
Hva?-Nei, jeg mente forhandler.Where the hell is the negotiator?
Hvor i helvete er forhandleren?Cause the whole time you have been playing negotiator.
Fordi hele tiden mens du har spilt forhandler.Where's the negotiator?
Hvor er forhandleren?My name is Bente Halsted and I'm a negotiator.
Jeg heter Bente Halsted og er forhandler.He is called, the negotiator is coming.
Han har fått beskjed. Forhandleren er på vei.We need a negotiator.
Vi trenger en forhandler.
multiple hostages, the negotiator can't make contact.
flere gisler, forhandleren får ikke kontakt.Fucker. I'm hearing from the British cops he's failed to engage with their negotiator.
Jævel. Britisk politi sier at han nekter å snakke med forhandleren.Is it negotiator no use whatsoever in a SATA installation!
Er det forhandler ingen bruk overhodet i en SATA-installasjon!Authentication What you're calling svikt negotiator common to have one sound also.
Godkjenning Det du ringer til svikt forhandler felles å ha en lyd også.What about the negotiator?
Hva med megleren?Bear in mind that I'm what you're calling Event ID negotiator be power related.
Husk at jeg er det du ringer Event ID forhandler være strømrelatert.The Negotiator at AllMovie.
(en) Forhandleren på AllMovie.
