Examples of using Obsession in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No. No, that was Smith's obsession, not mine.
Nei. Det var Smiths besettelse, ikke min.Yeah. Your obsession with the human-alien psychic residual condition.
Ja. Besettelsen din med residuell telepatisk kontakt.Do you have an obsession or what? Bravo!
Bravo! Har du en besettelse, eller hva?The obsession with death and time…
Besettelsen med død og tid,Keeping her for 40 years became his new obsession.
Å beholde henne i 40 år ble hans nye besettelse.It's good. But I don't understand this obsession.
Jeg forstår ikke denne besettelsen din. Den er bra.It becomes an obsession.
Det blir en besettelse.Your obsession with the human-alien psychic residual condition.- Yeah.
Ja. Besettelsen din med residuell telepatisk kontakt.You and your obsession with two.
Du og din besettelse av to.You know, like… the obsession, the feelings.
Besettelsen, følelsen, suget.-Du vet.And that rejection has become an obsession to possess.
Og den avvisningen har blitt en besettelse til å eie.Your obsession with the human-alien Yeah.
Ja. Besettelsen din med residuell telepatisk kontakt.For the Mayans, death was an obsession.
For mayaene var døden en besettelse.Nothing stops the obsession.
Ingenting stanser besettelsen.That would explain his obsession with blood.
Det forklarer hans besettelse av blod.It's good. But I don't understand this obsession.
Den er bra. Jeg forstår ikke denne besettelsen din.It drove me to obsession.
Det drev meg til besettelse.I don't understand this obsession of yours.
Jeg forstår ikke denne besettelsen din.Don't confuse passion with obsession.
Ikke forvirr lidenskap med besettelse.You handled the emergency and forgot your obsession.
Du tok deg av nødstilfellet og glemte besettelsen.
