OFTEN REQUIRED in Norwegian translation

• ofte nødvendig
• ofte kreves
• ofte pålagt

Examples of using Often required in English and their translations into Norwegian

during its exacerbation, urgent surgical intervention is often required.
døden til kjæledyret ditt, og under eksacerbasjon er det ofte krevende kirurgisk inngrep.

In public sector tendering it's often required that the supplier holds ISO environmental
I offentlige kontrakter stilles ofte krav til at leverandøren skal være miljø-

Lengthy retention of this information is often required for purposes such as accounting,
Langvarig oppbevaring av denne informasjonen er ofte obligatorisk med hensyn til regnskap,

Medical"Band-Aids" are often required to save a job,
Medisinsk"plaster" er ofte nødvendig for å redde jobb

Top of Page Mini toolbar In versions of Access earlier than Access 2007, formatting text often required using a menu
I versjoner av Access tidligere enn Access 2007 måtte du ofte bruke en meny

journeys with the child when the child is often required to take up and fold stroller.
reiser med barnet når barnet er ofte nødvendig for å ta opp og kaste barnevognen.

far less of the usual mass of paperwork one is so often required to complete.
langt mindre av den vanlige massen av papirarbeidet én er så ofte nødvendig for å fullføre.

speech into other languages- often required for collaboration in today's business world.
å oversette tekst og tale til andre språk- noe som ofte er nødvendig i dagens forretningsverden.

animated maps of the highest quality, as often required for presentations.
animerte kart av høyeste kvalitet, som ofte er nødvendig for presentasjoner.

Caracalla were constant and often required the mediation of their mother.
broren Caracalla, og det krevde hyppig mekling av deres mor.

It's an area can hold all of tasks users often required which allows you to access a flashlight,
Det er et område som kan holde alle oppgaver brukerne ofte kreves, noe som gir deg tilgang til lommelykt,

Armadillo Run often required great creativity from the players,
Armadillo Run krevde ofte stor kreativitet fra spillerens side,

The reason why these loans are sometimes referred to as payday loans on day sms loans quick loans is because they often required people to get rid of the total amount of borrowed funds, plus interest, on the next payday.
Grunnen til at disse lånene av og til betegnes som lønningsdagslån lån på dagen sms lån raske lån er fordi de ofte krevde folk å kvitte seg med den totale mengden av lånte midler, pluss renter, på neste lønningsdag.

For such classes often require a lot of time.
For slike klasser krever ofte mye tid.

Large scale processing applications often require more power than 40kW.
Storskala søknadsbehandling krever ofte mer strøm enn 40kW.

scars are present, often require surgery.
arr er tilstede, er ofte nødvendig operasjon.

When young, they often require staking and regular yearly pruning.
Når unge, de krever ofte staking og regelmessig årlig beskjæring.

It often requires welding and cutting with special tools.
Det krever ofte sveising og skjæring med spesialverktøy.

Many analogs often require a nominal fee for registration.
Mange analoger krever ofte et symbolsk gebyr for registrering.

Heavier sheet often requires the use of filler rod.
Tyngre ark krever ofte bruk av filler stang.