Examples of using Pints in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Three pints.
Tre øl.equal to 2 pints or 0.946 liters.
tilsvarer 2 pints eller 0,946 liter.And there's pints.
Og halvlitere.You feel like you're missing six pints?
Føler du det som om du mangler noen liter?Twelve pints.
Tolv øl.Literally all they're talking about is how many pints they can chug.
Det eneste de snakker om er hvor mange halvlitere de kan styrte.Twelve pubs. Fifty pints.
Tolv puber. 50 øl.Or two people can fill it with five pints and maybe live.
Eller to kan fylle det med tre liter hver, og muligens overleve.According to my records, you have only given 15 pints in the last three days.
Ifølge registeret har du kun gitt 15 halvlitere de siste tre dagene.Yeah. Twelve pints is insane.
Ja.- Tolv øl er sprøtt.Looks here like I am two pints shy of my goal for the day.
Jeg er visst en liter unna dagens mål.We need to squeeze another 25 fuckin' pints outta him yet.
Vi må fortsatt få 25 halvlitere ut av ham.You drink pints, right?
Du drikker vel øl?Marius! I lost four pints of blood.
Marius! Jeg mistet to liter blod.That's four pints of blood.
Det er fire halvlitere med blod.He said he wants four fuckin' pints!
Han sa han vil ha fire øl, for faen!Premium Real Ale kit to make 40 pints of beer.
Premium Real Ale kit å gjøre 40 halvlitere med øl.No, two pints of bitter.
Nei, to halvlitere med bitter.The Bundler is a heat-tunnel which shrink-wraps plastic around the bundle of 8 pints.
Pakkeren er en varmetunnel som skrumper plast rundt en pakke med 8 halvlitere.Never do acid after 12 pints of guinness.
Ta aldri syre etter tolv halvlitere Guinness.
