Examples of using Pretends in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And plus, Jay pretends like I'm not even… Hello? Hello?
Og dessuten, Jay ter seg som om jeg ikke engang… Hallo? Hallo?Right. And that Xandra pretends she's dead.
Akkurat. Og at Xandra later som om hun er død.Girl pretends to sleep, he unloads on her feet.
Jente pretends til søvn, han unloads på henne føtt….He just pretends to be a revolutionary, yeah.
Han bare later som om han er revolusjonær, ja.He pretends not to know English,
Later som om han ikke kan engelsk,He pretends to be more drunk than he is.
Han spiller mer full enn han er.He pretends to be kind,
Han later som om han er snill,What? Dad pretends you are, but you're not!
Hva? Pappa later som om du er det, men du er ikke det!And that Xandra pretends she's dead.-Right.
Og at Xandra later som om hun er død.-Akkurat.But she had the whole wedding planned. She pretends that everything is okay.
Hun later som om alt er greit, men hun hadde planlagt hele bryllupet.It pretends to be humble
Det later som om det er ydmykt…It pretends I'm not there.
Den later som om jeg ikke er der.Dad pretends you are, but you're not! What?
Pappa later som om du er det, men du er ikke det! Hva?Pretends to be a cowboy.
Later som om han er en cowboy.That's why he pretends to be cold-hearted.
Det er derfor han later som om han er kald.My wife, she… she pretends to get it.
Kona mi, hun… Hun later som om hun forstår.But for Abu Sabaya… uh, it's, uh… he just pretends to be a revolutionary.
Men Abu Sabaya… Han bare later som om han er revolusjonær.These are very serious faults in anyone who pretends to be a revolutionary leader.
Dette er svært alvorlige laster for alle som prøver å være revolusjonær leder.Into that primal arena a beach vacation in Cape Cod only pretends to supply.
Til det opprinnelige, som en ferie på Cape Cod bare pretenderer å tilby.If he pretends that he does not hear,
Hvis han utgir seg for ikke å høre,
