PRETENDS in Vietnamese translation

• giả vờ
• giả bộ
• vờ như
• giả làm
• làm bộ
• đã giả

Examples of using Pretends in English and their translations into Vietnamese

Tom pretends it doesn't affect him, but it must do.
Tom giả vờ như nó không ảnh hưởng đến anh ta, nhưng nó có.

Yet everyone pretends they cannot hear.
Thế nhưng cô nào cũng tỏ ra như không nghe thấy.

This New Samsung Teaser Ad Pretends The Note 7 Didn't Exist.
Teaser quảng bá mới của Samsung coi như không có sự tồn tại của Note 7.

It pretends to respect human rights.
Nó giả vờ như đang tôn trọng các quyền con người.

Horse pretends to be dead whenever someone tries to ride him.
Bật cười chú ngựa giả chết mỗi khi có người muốn cưỡi.

When I try to bring this up, he pretends he didn't hear.
Lúc tôi cố tình bắt chuyện với nó thì nó giả vờ như không nghe.

Really, everyone pretends that is the case.
Mà trên thực tế, tất cả mọi người đều cho là như vậy.

Similarly, projects are significant undertakings, and nobody pretends they're easy.
Tương tự, các dự án rất quan trọng, không thể giả vờ là chúng dễ dàng.

I don't. But everyone here pretends they know one another.
Không. Nhưng tất cả ở đây đều vờ quen biết nhau.

No, but everyone here pretends to know one another.
Không. Nhưng tất cả ở đây đều vờ quen biết nhau.

But everyone here pretends they know one another.- I don't.
Không. Nhưng tất cả ở đây đều vờ quen biết nhau.

Hypocrite means'actor', which is someone who pretends what they are not.
Hạn từ giả hình nghĩa là diễn viên- người giả bộ là gì đó, mà mình không phải là.

Their 404 error page cleverly pretends to be a“junior developer's homepage”- that junior developer being, well… a cat.
Trang 404 của Clod Sigma đã khéo léo giả bộ đây là trang chủ của nhà phát triển trẻ tuổi này- và nhà phát triển trẻ là một… chú mèo.

Unable to admit to the truth, David pretends the liaison never happened- while Giovanni's life descends into tragedy.
Không thể thừa nhận sự thật, David vờ như mối quan hệ bất chính chưa từng tồn tại- trong khi đó cuộc sống của Giovanni trở nên bi thảm hơn bao giờ hết.

The word hypocrite means actor- someone who pretends to be what he or she is not.
Hạn từ giả hình nghĩa là diễn viên- người giả bộ là gì đó, mà mình không phải là.

She dresses up in Coppélia's clothes and pretends that the doll has come to life.
Cô mặc quần áo của Coppélia và giả làm búp bê đã biến thành người thật.

He pretends not to have heard anything
Ông vờ như không nghe thấy gì

One man pretends to be rich, yet has nothing; another pretends to be poor, yet has great wealth(13:7).
Có kẻ làm bộ giàu mà chẳng có gì hết, người khác làm bộ nghèo, lại có của cải nhiều( Ch 13: 7 NIV).

The Tale of Nokdu is another webtoon-based drama with a male character who pretends to be a woman to hide his secrets,” said Sarah Kim.
Tale of Nokdu là phim truyền hình dựa trên webtoon có nhân vật nam giả làm phụ nữ để che giấu bí mật của mình,” Sarah Kim nói.

She pretends that everything is okay,
Cô ấy vờ như mọi chuyện vẫn ổn,