PRETENDS in Swedish translation

• låtsas
• latsas
• pretends

Examples of using Pretends in English and their translations into Swedish

Worse than a guy who pretends to be my only friend?
Sämre än den kille som låtsades vara min enda vän?

Or a woman who pretends To have intercourse with me?
Eller kvinnan som låtsades ha samlag med mig?

And yet everyone pretends Halloween to be a funny harmless masquerading party.
Och ändå beter sig alla så att vore halloween bara ett skojigt, harmlös maskerad.

In his world, he pretends to be a soldier whose assignment is to face his own fears.
Där leker han soldat med uppdrag att möta sin egen rädsla.

Gina who pretends she's playing Quidditch?
Gina som låtsades spela quidditch?

Pretends to be someone who might not even exist. Yeah.
Ja. Hon låtsas vara nån som kanske inte ens existerar.

For some reason Simon just pretends that he's washing.
Men inte Simon, han bara låtsas att han gör det.

Except Simon, because Simon always pretends he washes.
Men inte Simon, han bara låtsas att han gör det.

Pretends to be a cowboy.
Han låtsas vara en cowboy.

You know, Greta… she still pretends to talk to her.
Hon låtsas fortfarande att hon pratar med henne på telefon. Greta.

She then pretends those are ecstasy.
Hon låtsades att det var ecstasy.

You seem like the type of guy who pretends to like jazz.
Du ser ut att låtsas gilla jazz.

Nate pretends he's being murdered.
De låtsas att han har blivit mördad.

He pretends to be indifferent, but he's kind of sweet.
Han låtsas inte bry sig, men han är ganska gullig.

Where's the guy who pretends not to be Roy?
Var är killen som påstår sig inte vara Roy?

Where's the guy who pretends not to be Roy?
Var är killen som påstar sig inte vara Roy?

The bitch pretends she forgot he was coming.
Apan låtsas som om hon glömt att han skulle komma.

My wife, she… she pretends to get it. Oh.
Min fru--låtsas som om hon förstår det.

She pretends to care about all these causes.
Hon beter sig som om hon bryr sig..

Pretends to be injured to protect her babies.
Hon låtsas vara skadad för att skydda sina ungar.