REALLY HERE in Norwegian translation

• virkelig her
• egentlig her
• her på ordentlig

Examples of using Really here in English and their translations into Norwegian

We're not really here.
Vi er ikke virkelig her.

But why are we really here?
Hvorfor er vi egentlig her?

I cannot believe you're really here.
Jeg kan ikke tro at du er virkelig her.

Why are you really here?
Hva gjør du egentlig her?

Santaros. You're not really here.
Santaros. Du er ikke egentlig her.

You're here. Y-You're really here.
Du er her! Du er virkelig her.

So… why are you really here?
Så, hvorfor er du egentlig her?

They're really here.
De er virkelig her.

Cause they're really here.
For de er virkelig her.

So, why you really here?
Så, hvorfor er du egentlig her?

He's really here.
Han er virkelig her.

But you're not really here.
Men du er ikke egentlig her.

Why are you really here?
Hvorfor er du her, egentlig?

So what are you really here to do, Teddy? No.
Hvorfor er du her egentlig, Teddy? Nei.

Why are you really here?
Hva gjør du her, egentlig?

So what are you really here to do, Ted?
Hvorfor er du her egentlig, Teddy?

I know. I'm really here to tell you that I'm going.
Jeg vet. Jeg er her egentlig bare for å si.

So… why are you really here?
Så… Hva gjør du her, egentlig?

No. So what are you really here to do, Teddy?
Nei. Hvorfor er du her egentlig, Teddy?

sacrifices of battle… Why are we really here?
oppofringer… Hvorfor er vi her egentlig?