RED THREAD in Norwegian translation

• rød tråd
• røde tråden

Examples of using Red thread in English and their translations into Norwegian

the girls curls were tied with red thread.
jentene krøllene var bundet med rødt tråd.

Despite the fact that many believe in the action of the red thread, you should not consider it a means of any ailment or problem.
Til tross for at mange tror på virkningen av den røde tråden, bør du ikke betrakte det som et middel til noen plage eller problem.

If you believe that the red thread is necessary,
Hvis du tror at den røde tråden er nødvendig,

The red thread in everything that happens at the camp is to make you more confident
Den røde tråen i alt som skjer på campen er å gjøre deg mer trygg

This book outlines the core principles of the red thread we use in the program of adaptive leadership.
Denne boka beskriver hovedprinsippene i den røde tråden vi bruker i vårt adaptive lederskapsprogram.

The red thread in the album is that one can hear all the time that the musicians are working to get together.
Den røde tråden i albumet er at man hele tiden hører folk jobbe seg sammen.

And then his brother came out, with the red thread round his hand, and he was named Zerah.
Så kom hans bror frem, han som hadde den røde tråd om hånden; ham kalte de Serah*./.

These two words run like a continuous red thread throughout the one hundred year history of Miele. Find out more.
Siden har disse to ordene gått som en rød tråd gjennom firmaets mer enn 100 år lange historie.

speaks of the red thread as a defense against the evil eye.
snakker om den røde tråden som et forsvar mot det onde øyet.

This spring he wants to bring the red thread from Høstpunkt to Pluss Pluss.
Denne våren ønsker han å ta med seg den røde tråden fra Høstpunkt til Pluss Pluss.

Thin red thread, referring to the grave of Rachel's great-grandmother(thread is often called Rachel's thread),
Tynne røde tråden, med referanse til graven av Rachel‘ s oldemor(tråden kalles ofte Rachel tråden),

while a coherent“red thread” run along the palace's floors as a discreet red carpet that in a theatrical manner leads the way through a chronicle of centuries of epochal intrigues
samtidig som en rød tråd løper langs palassets gulv som en diskret rød løper som på teatralsk vis leder vei gjennom en krønike av århundrer med epokegjørende intriger

The red thread will, as before, be film screenings,
Grunnfokus vil som før ligge i film,

who runs the North American chapter of the cartel, the Red Thread.
du skal til Montana med presenterte deg for faren, sjef for den nordamerikanske Rode trad.

Red threads for fastening doll parts;
Røde tråder for feste dukke deler;

Two red threads pull the compass,
To røde trådene trekke kompasset,

Can look like a net of thin red threads(vessels) on the skin.
Kan ligne på et nett med smale røde tråder(blodkar) på huden.

where they are tied with red threads;
der de er bundet med røde tråder;

it is important to tie them with white and red threads, as shown in the picture(the one who knows how to knit will understand the process without difficulties).
er det viktig å knytte dem med hvite og røde tråder, som vist på bildet(den som vet hvordan man skal strikke vil forstå prosessen uten vanskeligheter).

How to make a charm for a red thread?
Hvordan lage en sjarm for en rød tråd?