SAME PROJECT in Norwegian translation

• samme prosjekt

Examples of using Same project in English and their translations into Norwegian

Import all files in the same project and run an overall adjustment for GPS
Importer alle filer i det samme prosjektet, og kjør en samlet utjvening for GPS

And, most likely, the new diesel-electric submarines of the same project will also go to SF in order there to form a compound of 6 similar boats.
Og, mest sannsynlig, det nye diesel-elektrisk ubåter av det samme prosjektet vil også gå til sf for det å danne et sammensatt av 6 liknende båter.

Edit: Choose this option to select a Button layout in the same project, and to switch to that Button layout for editing.
Rediger: Velg dette for å velge en knappelayout i det samme prosjektet, og for å bytte til denne knappelayouten for redigering.

All the same project does not exclude the probability of pursuit
Alle de samme prosjektet utelukker ikke sannsynligheten for jakten

For example, if you want to register different hours against the same project on different types of work or time.
Eks om du ønsker å registrere forskjellige timer mot det samme prosjektet mot ulike arbeidstyper, tidspunkt eller lignende.

Layout name: To use a Button layout in the same project, choose the name of that layout.
Layoutnavn: Hvis du vil bruke en knappelayout i det samme prosjektet, velger du navnet på den aktuelle layouten.

The same project carried out comparative observations of outlet ditches in spring and autumn.
I samme prosjekt ble det gjort observasjoner for å sammenligne avløpsgrøfter om våren og om høsten.

Layout name: To use an image sequence in the same project, choose the name of the image sequence layout that contains the image sequence.
Layoutnavn: Hvis du vil bruke en bildesekvens i det samme prosjektet, velger du navnet på bildesekvenslayouten som inneholder bildesekvensen.

Finally, ethical-response surveys enable researchers to pose multiple versions of a research project in order to assess the perceived ethical balance of different versions of the same project.
Endelig gir etiske respons-undersøkelser forskere til å utgjøre flere versjoner av et forskningsprosjekt for å vurdere den oppfattede etiske balansen mellom ulike versjoner av det samme prosjektet.

You can use this palette to place composition layouts in multiple layouts- in the same project or in other projects..
Via denne paletten kan du plassere komposisjonslayouter i flere layouter- i det samme prosjektet, eller i andre prosjekter..

Within each theme, the available templates are designed to complement one another when used in the same project.
Innenfor hvert tema er de ulike malene laget til å utfylle hverandre når de brukes i det samme prosjektet.

Sally each create working copies of the same project, copied from the repository.
Harry og Sally hver for seg lager arbeidskopier av det samme prosjektet, kopiert fra depotet.

It is particularly useful when you want to make several copies of the same project, or when you want to generate the disc on one computer but burn it on another.
Dette er spesielt nyttig når du vil lage flere separate kopier av det samme prosjektet, eller når du vil generere disken på én datamaskin men brenne den på en annen.

so you can collaborate with different groups of people in different ways simultaneously within the same project.
sq du kan sammarbeide med flere forskjellige grupper folk på forskjellige måter samtidig innen for det samme prosjektet.

Mac and iPad apps share the same project and source code,
Mac- og iPad-apper deler den samme prosjekt- og kildekoden,

and must have completed at least 400 edits with the same account on the same project by June 1, 2007.
per fyrste redigering med oppgjeve brukarnamn, og må ha gjennomført minst 400 endringar med same konto på same prosjekt før 1. juni 2007.

Since our handpicked experts work continuously on the same projects, they get to know the brand
Siden våre håndplukkede eksperter jobber kontinuerlig på de samme prosjektene, blir de kjent med varemerkene

Implementing the same projects in all governorates,
Gjennomføring av dei same prosjekta i alle regionane, som EU brukar å gjere,

which is independent of the Dutch foundation but which supports the same projects.
er uavhengig av den nederlandske stiftelsen, men som støtter de samme prosjektene.

outside contributors working on the same projects.
eksterne bidragsytere som jobber på de samme prosjektene.