SAME PROJECT in Greek translation

• ίδιο έργο
• ίδιο πρόγραμμα
• ίδιο σχέδιο
• ίδιο εγχείρημα
• ίδια εργασία
• ίδιου έργου
• ίδιου προγράμματος
• ιδίου σχεδίου
• ίδιου σχεδίου
• ίδιο ακριβώς project

Examples of using Same project in English and their translations into Greek

Previous research in the same project found that exposure to traffic-related pollutants in schools was associated with slower cognitive development.
Προηγούμενη έρευνα που περιλαμβανόταν στο ίδιο πρόγραμμα είχε δείξει ότι η έκθεση των παιδιών στο σχολείο σε ατμοσφαιρικούς ρύπους που συνδέονται με την κίνηση των οχημάτων συνδέεται με βραδύτερη γνωστική ανάπτυξη.

It was proposed that the same project(TAO) should be combined with Eureka project No 150, as there were areas of considerable overlap between the two projects..
Προβλεπόταν να συνδυασθεί μάλιστα το ίδιο σχέδιο TAO με το σχέδιο EUREKA αριθ. 1 50, διότι τα δύο σχέδια περιελάμβαναν σημαντικά αλληλεπικαλυπτόμενα πεδία.

The same project also received the first prize in the“Waste& Recycling Awards 2017” in“Waste Partnership” category.
Το ίδιο έργο έλαβε επίσης το πρώτο βραβείο στην κατηγορία«Waste Partnership» των βραβείων«Waste& Recycling Awards 2017″.

That means it should be possible to implement the same project in other communities.
Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να είναι δυνατό να εφαρμοστεί το ίδιο πρόγραμμα σε άλλες κοινότητες.

Friend excuse my ignorance can be the same project but without using python only with php?????
Φίλος δικαιολογία άγνοια μου μπορεί να είναι το ίδιο έργο, αλλά χωρίς τη χρήση python μόνο με την php?????

However, the researchers expect to obtain substantially more constraining results from the same project within the next three years.
Ωστόσο, οι ερευνητές αναμένουν να αποκτήσουν ουσιαστικά περισσότερο σαφή αποτελέσματα από το ίδιο πρόγραμμα μέσα στα επόμενα τρία χρόνια.

The different blogs of Contra Info constitute one and the same project, with particular focus on translation.
Τα διαφορετικά ιστολόγια του Contra Info αποτελούν ένα και το ίδιο εγχείρημα, με ιδιαίτερη έμφαση στη μετάφραση.

This can be really helpful if you have a number of submodules in the same project.
Αυτό μπορεί να είναι πραγματικά χρήσιμο εάν έχουμε πολλές υπομονάδες στο ίδιο έργο.

a true clone of the same project with the same mechanics
μια αληθινή κλώνος του ίδιου έργου με τους ίδιους μηχανικούς

multiple groups working on the same project.
πολλές ομάδες οι οποίες εργάζονται στο ίδιο έργο.

In the framework of the same project, two case studies on the cultural sector were commissioned
Στο πλαίσιο του ίδιου Προγράμματος διεξήχθησαν δύο μελέτες περίπτωσης για τον πολιτιστικό τομέα,

In 2011, in the context of the same project, a study was released on the opportunities arising from climate change for businesses in Greece.
Το 2011 εκπονήθηκε επίσης στο πλαίσιο του ίδιου έργου ειδική μελέτη για τις επιχειρηματικές ευκαιρίες που προκύπτουν από την κλιματική αλλαγή στην ελληνική αγορά.

invest his even the last money in the same project.
να επενδύσει τα τελευταία του χρήματα στο ίδιο έργο.

Improved window panel handling on viewing different content of the same project(keyword'full screen' monitor despite multiple panels in one window).
Βελτιωμένη διαχείριση παραθύρων χώρων εργασίας κατά την προβολή διαφορετικού περιεχομένου του ίδιου έργου(λέξη κλειδί«πλήρης οθόνη» παρά τους πολλαπλούς χώρους εργασίας σε ένα παράθυρο).

The construction of the same project is curtailed by more than 50% compared with that of curtain wall.
Η κατασκευή του ίδιου προγράμματος περιορίζεται από περισσότερο από 50% έναντι αυτού του τοίχου κουρτινών.

This is why several translators may work on the same project, ensuring the final translation is of the highest quality.
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο μπορούν να εργάζονται πολλοί μεταφραστές στο ίδιο έργο, διασφαλίζοντας ότι η τελική μετάφραση θα είναι εξαιρετικά υψηλής ποιότητας.

As part of the same project, Uniper and Next Geosolutions are developing subsea monopile and grout inspection technologies.
Στο πλαίσιο του ίδιου έργου, οι Uniper και οι Next Geosolutions αναπτύσσουν τεχνολογίες επιφανειακών επιφανειακών επιφανειακών επιφανειακών επιφανειών.

In the framework of the same project, archaeology students get the opportunity to participate and receive training in architectural surveying
Στο πλαίσιο του ίδιου προγράμματος, παρέχεται επίσης στους φοιτητές του Πανεπιστημίου Κύπρου η δυνατότητα συμμετοχής και εκπαίδευσης στην αρχιτεκτονική αποτύπωση

The approval of the notice for a contract providing technical consultancy services for the same project and.
Την έγκριση προκήρυξης Σύμβασης Παροχής Υπηρεσιών Τεχνικού Συμβούλου για το ίδιο έργο και γ.

The two types of operations may separately finance elements of the same project or program.
Οι δύο τύποι δραστηριοτήτων μπορούν να χρηματοδοτούν χωριστά στοιχεία του ίδιου έργου ή προγράμματος.