SECOND INJECTION in Norwegian translation

Second injection: given between 5

Andre dose: gitt mellom 5

To 3 days after the second injection of each treatment cycle, perform a penile modelling procedure.

Oppfølgingsbesøk 1 til 3 dager etter den andre injeksjonen i hver behandlingssyklus skal det utføres en.

Second injection: given between 5

Andre dose: gitt mellom 5

The adverse reaction profile of 341 patients analysed following a second injection of OZURDEX, was similar to that following the first injection..

Bivirkningsprofilen til 341 pasienter som ble analysert etter andre injeksjon med OZURDEX, var den samme som etter første injeksjon..

You will receive the first injection(150 mg) and second injection(100 mg) of this medicine in the upper arm approximately one week apart.

Du vil få den første injeksjonen(150 mg) og andre injeksjonen(100 mg) med dette legemidlet i overarmen med omtrent én ukes mellomrom.

One to three days after the second injection of Xiapex in a treatment cycle,

Én til tre dager etter den andre injeksjonen med Xiapex i en behandlingssyklus,

First injection in kittens from eight weeks of age-second injection 3 or 4 weeks later.

Første injeksjon hos katter fra 8 ukers alder- andre injeksjon 3 eller 4 uker senere.

The second injection of each treatment cycle should be made approximately 2 to 3 mm apart.

Den andre injeksjonen i hver behandlingssyklus skal utføres cirka 2 til 3 mm unna den første.

from the age of 10 weeks followed by a second injection 3-4 weeks after the first injection..

fra 10 ukers alder etterfulgt av en andre injeksjon 3-4 uker etter første injeksjon..

After the second injection, it's important to keep your kitten indoors

Før den andre injeksjonen er det viktig å holde kattungen innendørs

first injection from 5-6 months of age, second injection 4-6 weeks later.

første injeksjon fra 5-6 måneders alder, andre injeksjon 4-6 uker senere.

Without the second injection you and/or your child will not be fully protected against the disease.

Uten den andre injeksjonen vil du og/eller barnet ditt ikke være fullt beskyttet mot sykdommen.

Primary vaccination: first injection from 6 months of age onwards, second injection 3 to 5 weeks later.

Grunnimmunisering: første injeksjon fra 6 måneders alder, andre injeksjon gis 3 til 5 uker senere.

The second injection of each treatment cycle should be made approximately 2 to 3 mm apart from the first injection..

Den andre injeksjonen i hver behandlingssyklus skal utføres cirka 2 til 3 mm unna den første injeksjonen..

Owners must be clearly aware that after the first vaccination in the body of animals there is no formation of full-fledged immunity- this is possible only after the second injection.

Eiere må være klar over at etter den første vaksinasjonen i dyrene er det ingen dannelse av fullverdig immunitet- dette er bare mulig etter den andre injeksjonen.

be sure to give your second injection.

husk på å ta den andre injeksjonen.

If your immune system is weakened you will receive two injections with the second injection no less than 28 days after the first.

Dersom immunsystemet ditt er svekket vil du få to injeksjoner med den andre injeksjonen ikke mindre enn 28 dager etter den første.

0.2ml/kg for the first injection and 0.5ml/kg for the second injection, there are 24-48 hours between these two injections;.

den første injeksjon og 0,5 ml/ kg for den andre injeksjon, er det 24-48 timer mellom disse to injeksjoner;.

at the age of 6 weeks, however, a second injection of the vaccine is mandatory.

i en alder av 6 uker er en annen injeksjon av vaksinen obligatorisk.

If less than 4 weeks have elapsed since the first injection, then the patient should be administered the second injection of 100 mg in the deltoid muscle as soon as possible.

Hvis det har gått mindre enn 4 uker siden den første injeksjonen, bør pasienten få den andre injeksjonen med 100 mg i deltoidmuskelen så snart som mulig.