SECOND INJECTION in Finnish translation

• toinen injektio
• toinen rokotus
• toinen pistos
• toinen ruiske

Examples of using Second injection in English and their translations into Finnish

cattle will need a second injection approximately three weeks later.
naudoille on annettava vielä toinen injektio noin kolme viikkoa myöhemmin.

The first injection is given from two and a half months of age and a second injection is given three weeks later.
Ensimmäinen injektio annetaan 2, 5 kuukauden iästä alkaen ja toinen injektio kolme viikkoa myöhemmin.

At the beginning of therapy, to create a"baseline" optimal level of sex hormones, it is recommended that a second injection be made 6 weeks after the first one.
Hoidon alussa sukupuolihormonien"perustason" optimaalisen tason luomiseksi on suositeltavaa, että toinen injektio tehdään 6 viikon kuluttua ensimmäisestä.

Primary vaccination course with ProteqFlu-Te: first injection from 5-6 months of age, second injection 4-6 weeks later.
Perusrokotus ProteqFlu-Te-valmisteella: ensimmäinen injektio annetaan 5-6 kuukauden ikäisille eläimille, toinen injektio 4-6 viikkoa myöhemmin.

The studies showed that the first injection has a limited effect, but the second injection is followed by the production of antibodies against GnRF.
Tutkimukset osoittivat, että ensimmäisen injektion vaikutus oli vähäinen, mutta että toinen injektio aikaansai GnRF: n vasta-ainetuotannon.

The first injection was given in the muscles of the left side of the neck, the second injection was given 48 hours later in the right side of the neck.
Ensimmäinen injektio annettiin niskan vasemmalla puolella oleviin lihaksiin ja toinen injektio 48 tunnin kuluttua niskan oikealle puolelle.

against B. canis and B. rossi two weeks after the second injection.
B. rossi- alkueläimille kahden viikon kuluessa toisesta injektiosta.

be sure to give your second injection.
varmista, että pistät toisen pistoksen.

In a clinical study the frequency and type of side effects after the first and second injection were basically similar to that seen in the adult and older population using Celvapan.
Kliinisessä tutkimuksessa ensimmäisen ja toisen rokotuskerran jälkeisten haittavaikutusten esiintymistiheys ja tyyppi oli periaatteessa samanlainen kuin Celvapan-valmistetta saaneilla aikuisilla ja vanhemmilla potilailla.

Days after the second injection, 70.8% of the people receiving the vaccine had levels of antibodies that would protect them against H5N1.
Kun toisesta injektiosta oli kulunut 21 päivää, 70, 8%: lla rokotetta saaneista oli sellaisia vasta-ainetasoja, jotka suojaisivat heitä H5N1-virusta vastaan.

Twenty-one days after the second injection, 86% of the people receiving the vaccine with 7.5 micrograms haemagglutinin had levels of antibodies that would protect them against H5N1.
Kun toisesta injektiosta oli kulunut 21 päivää, hemagglutiniinia 7, 5 mikrogrammaa saaneista potilaista 86%: lla oli vasta-ainetaso, joka suojaisi heitä H5N1-virukselta.

At 21 days after the second injection, 84% of the people receiving the vaccine had levels of antibodies that would protect them against H5N1.
Kun toisen injektion antamisesta oli kulunut 21 päivää, 84 prosentilla rokotteen saaneista ihmisistä oli vasta-ainetaso, joka antoi suojan H5N1-virusta vastaan.

decreased by more than 50% with the second injection.
yli 50% vähemmän seuraavan injektion yhteydessä.

smallpox vaccine had quicker, more severe reactions to a second injection.
reagoivat nopeammin ja voimakkaammin toisen ruiskeeseen, eli kyse oli seerumitaudista, tuberkuliinireaktiosta ja anafylaksiasta.

Around 25 days after the first injection the dog's response is evaluated before a second injection is given.
Koiran hoitovaste arvioidaan noin 25 päivän kuluttua ensimmäisestä injektiosta, ennen kuin seuraava injektio annetaan.

Basic vaccination: Sows/gilts which have not yet been vaccinated with the product shall be given an injection preferably 6 to 8 weeks before the expected date of farrowing followed by a second injection 4 weeks later.
Rokotusohjelma: Perusrokotus: Emakoille ja ensikoille, joita ei ole vielä rokotettu valmisteella, annetaan yksi rokotus mieluiten 6-8 viikkoa ennen odotettua porsimista ja toinen rokotus 4 viikkoa myöhemmin.

five to twelve months from the first and second injections, respectively.
viisi kaksitoista kuukautta ensimmäisen ja toisen injektiot, vastaavasti.

Weeks after the second injection.
Viikkoa toisen injektion jälkeen.

Onset of immunity: 3 weeks after the second injection.
Immuniteetin muodostuminen: 3 viikkoa toisen injektion jälkeen.

Temporary hyperthermia(increased temperature) may occur after the second injection.
Toisen injektion jälkeen voi esiintyä ohimenevää hypertermiaa lämmönnousua.