SEEMINGLY IMPOSSIBLE in Norwegian translation

• tilsynelatende umulig
• det tilsynelatande umoglege
• tilsynelatende umulige

Examples of using Seemingly impossible in English and their translations into Norwegian

you will discover how we thrive on making the seemingly impossible possible and apply creative ideas to every single thing we do.
å jobbe hos oss, kommer du til å oppdage at vi trives best når vi gjør det tilsynelatende umulige mulig og bruker kreative ideer i alt vi gjør.

Today I am stepping into the seemingly impossible task.
I dag begynner jeg på det tilsynelatende umulige.

Today I am stepping into the seemingly impossible task of gauging interest into this apocalyptic lowered.
Mark bygger. å skape interesse for denne senkede, I dag begynner jeg på det tilsynelatende umulige.

you will do have done the seemingly impossible- matching your new modern coffee table with that antique desk you inherited from your older relatives.
kanskje et svart teppe, og du har gjort det tilsynelatende umulig- som matcher ditt nye moderne salongbord med det antikke skrivebordet du arvet fra din eldre slektninger.

(Laughter) And I will now prove to you that the seemingly impossible is possible by taking this piece of steel-- solid steel-- this is the army bayonet from the Swedish Army, 1850, in the last year we had war.
(Latter) Og eg skal bevise for dykk at det tilsynelatande umoglege er mogleg ved å ta dette stykket stål-- solid stål-- dette er armébajonetten frå den svenske arméen i 1850, det siste året vi hadde krig.

the talent to combine the seemingly impossible.
talent for å kombinere tilsynelatende umulig.

and prove to you that the seemingly impossible is possible.
bevise for dykk at det tilsynelatande umoglege er mogleg.

For 30 years, Randy has been defying seemingly impossible stunts of strength in various weight lifting competitions,
I 30 år har Randy utført tilsynelatende umulige styrkebragder i forskjellige vektløftkonkurranser. Men det var ikke

combat as gamers are faced with the seemingly impossible task of battling evil incarnate.
spillere blir møtt med den tilsynelatende umulige oppgaven kjemper ondskap inkarnert.

as a teenager, were able to perform seemingly impossible tasks such as playing basketball,
var likevel i stand til å gjøre tilsynelatende umulige ting som å spille basketball,

It is the answer to the seemingly impossible equation of making the demolition robots more powerful than ever,
Det er svaret på den tilsynelatende umulige ligningen for å gjøre rivningsrobotene sterkere enn noensinne, men likevel så kompakte

typing notes, and meet the seemingly impossible deadline.
på denne måten klarte de å overholde den tilsynelatende umulige fristen.

former car thief Randall"Memphis" Raines enlists help from a few"boost happy" pals to accomplish a seemingly impossible feat.
sin bror Kips liv, samler den tidligere biltyven Randall"Memphis" Raines opp fra noen få"boost-glade" venner for å oppnå en tilsynelatende umulig prestasjon.

Faced with a seemingly impossible task, their spirits were raised when a priest by the name of Peter Desiderius claimed to have a divine vision in which the ghost of Adhemar instructed them to fast for three days
De stod ovenfor en tilsynelatende umulig oppgave, men deres moral ble hevet av en prest som het Peter Desiderius som hevdet å ha hatt et guddommelig syn hvor Ashemars ånd instruerte dem

Non-standard project decisions and sometimes seemingly impossible situations, thanks to the expertise of our team, are solved and implemented.
Ikke-standard prosjektløsninger og situasjoner som kan se umulige ut, løses og virkeliggjøres takket være vårt kompetente team.

How can he fulfil the momentous and seemingly impossible task that Professor Dumbledore has left him?
hvordan skal han klare å løse den enorme- og umulige- oppgaven rektor Humlesnurr har overlatt ham?

doing the seemingly impossible, you know, and proving to the world,
gjort det umulige mulig, og bevist for verden

in almost any diet, it is seemingly impossible to categorize supplementation with CoQ10 as doping.
det finnes Q10 i nesten alle kosthold er det umulig å kategorisere tilskudd med Q10 som doping.

a handful of those little deadly boats helped decide the course of an entire battle and executed seemingly impossible missions.
har en håndfull av disse små dødelige båtene hjulpet til med å endre kamper og utført nærmest umulige oppdrag.

it is seemingly impossible to categorize supplementation with Q10 as doping.
er det nesten umulig å kategorisere dette som doping.