THIS SEEMINGLY in Norwegian translation

• denne tilsynelatende

Examples of using This seemingly in English and their translations into Norwegian

It's also important to understand that this seemingly balanced approach to anabolics
Det er også viktig å forstå at dette tilsynelatende balansert tilnærming til anabolics

But you will immediately notice how this seemingly simple step will completely change your destiny.
Men du vil umiddelbart legge merke til hvordan denne tilsynelatende enkle trinn som vil helt endre din skjebne.

This seemingly poor design of the retina, which produces the
Ekspertene refererer til denne tilsynelatende dårlige utformingen av netthinnen,

This seemingly"dormant" place has had a very lively
Dette tilsynelatende"sovende" stedet har hatt en veldig livlig

This seemingly simple element of the decor can instantly transform the room,
Dette tilsynelatende enkle elementet i innredningen kan umiddelbart forvandle rommet,

However, even at this seemingly unpretentious level,
Men selv på dette tilsynelatende upretensiøs nivå,

This seemingly useful program is free of charge,
Dette tilsynelatende nyttig programmet er gratis,

At any rate it helps to know as much as possible on this seemingly endless voyage of sweet delight!
I alle fall hjelper det å vite så mye som mulig på dette tilsynelatende endeløs reise av søt glede!

his clothes protected him(against this seemingly toxic blood).
klærne hans beskyttet ham mot det tilsynelatende giftige ormeblodet.

go to the reception of a qualified doctor, as this seemingly harmless disease can grow into big trouble for you.
gå til mottak av en kvalifisert lege, da dette tilsynelatende ufarlig sykdom kan vokse til store problemer for deg.

This question is often the first one an employer will ask- about 80% of interviews start with this seemingly innocent question.
Dette spørsmålet er ofte det første en potensiell arbeidsgiver vil stille. Omtrent 80 % av alle jobbintervjuer begynner med dette tilsynelatende uskyldige spørsmålet.

banks- it is not easy for modern parents to understand this seemingly simple question.
bankene- det er ikke lett for moderne foreldre å forstå dette tilsynelatende enkle spørsmålet.

This seemingly clever but actually incorrect statement might be made in regard to any democratic institution,
En slik, tilsynelatende åndrik, men i virkeligheten falsk argumentasjon kunne en gjenta om hvilken som helst demokratisk innretning,

This seemingly simple game contains clever depth,
Dette tilsynelatende enkle spillet inneholder flink dybde,

However, there is a darker side to this seemingly innocent delight.
Uansett så finnes det en mørk side til dette så tilsynelatende uskyldige produktet.

By looking at this seemingly simple portrait, we can imagine the sad stories behind the portrait.
Ved å betrakte dette tilsynelatende enkle portrettet kan vi forestille oss den triste historien.

This seemingly simple procedure perfectly affects the growth of milkweed and“accelerates” juice throughout its entire stem.
Denne tilsynelatende enkle prosedyren påvirker fullstendig veksten av milkweed og"akselererer" juice gjennom hele stammen.

The significance of this seemingly incidental event is speculative but may perhaps find
Betydningen av denne tilsynelatende tilfeldige hendelsen med Lét kan kun være spekulativ,

However, malware researchers who have looked into this seemingly useful Web browser extension advise users against installing this add-on.
Imidlertid fraråder malware-forskere som har undersøkt denne tilsynelatende nyttige nettleserutvidelsen brukere å installere dette tillegget.

This seemingly three-dimensional image is caused by the reflection of the globes on my tablet through the sides of the rhombus.
Dette tilsynelatende tredimensjonale bildet skapes av speilingen av globusene på nettbrettet gjennom rombens sider.