Examples of using This seemingly in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This seemingly insignificant event defined how the French were willing to immerse themselves in Native culture,
Ovaj naizgled neznatan događaj definirao je kako su Francuzi bili spremni uroniti u zavičajnu kulturu,Could this seemingly innocuous building
Može li ova naizgled bezazlena građevinaHowever, this seemingly insignificant at first glance a sudden change caused a sharp deterioration in the overall health of the monks.
MeÄ utim, ovaj naizgled beznaÄ ajne, na prvi pogled nagle promjene izazvao oštra pogoršanja sveukupnog zdravlja i redovnika.Another example of aluminized composite non-woven fabric, this seemingly complex double-layer composite surface,
Drugi primjer aluminizirane kompozitne netkane tkanine, ove naizgled složene dvoslojne kompozitne površine,find the good that exists in this seemingly dark world,
pronađite dobro koje postoji u ovom naizgled mračnom svijetu,This seemingly insignificant detail,
Ova naizgled beznačajan detalj,This seemingly simple element of the decor can instantly transform the room,
Ovaj naizgled jednostavni element dekor može odmah transformirati sobu,This seemingly simple exercise reminded me of Katie Byron, who in the book Loving What Is developed a work process consisting of four questions.
Ova naizgled jednostavna vježba podsjetila me na Katie Byron koja je u knjizi Voljeti to što jest osmislila proces rada sastavljen od četiri pitanja.Oh no, ladies and gentlemen, this seemingly normal young man was employed as a steeplejack in the windy city.
Ne, dame i gospodo, ovaj naizgled normalan mladić je dobio posao kao perač prozora u vjetrovitom gradu.Already this seemingly small innovation is a component that has opened up a handful of new potential wp-contentlications to our existing platform for digital asset transactions.“.
Već ova naizgled mala inovacija predstavlja komponentu koja je otvorila pregršt novih potencijalnih primjena našoj postojećoj platformi za transakcije digitalnim dobrima.“.What he doesn't realize is that this seemingly harmless act will bring the walls of his reality crashing down.
Ono što on ne shvaća, je kako će ovaj naizgled bezazleni čin srušiti zidove njegove realnosti.Remarkably, this seemingly barren wilderness.
Neobično je da ova naizgled neplodna divljina.Originality and an entirely personal approach while shooting these beautiful animals characterize this seemingly usual and simple project.
Originalnost i potpuno osoban pristup pri snimanju tih lijepih životinja karakteristike su koje ukratko opisuju ovaj naizgled običan i jednostavan projekt.as you're watching this seemingly normal dude.
I dok gledate ovaj naizgled normalan dude.And as you're watching this seemingly normal dude, your mind… It's hard to go there.
Vaš um… Teško je ići tamo. I dok gledate ovaj naizgled normalan dude.This seemingly strange behaviour demonstrates the benefits of co-operation,
Ovo naoko čudno ponašanje pokazuje blagodati suradnje,it was there that introduced this seemingly unusual but very effective method of early detection of pathologies- diagnostics of diseases by language.
tamo je predstavljalo ovu naizgled neuobičajenu, ali vrlo djelotvornu metodu ranog otkrivanja patologija- dijagnosticiranje bolesti po jeziku.banks- it is not easy for modern parents to understand this seemingly simple question.
banaka- modernim roditeljima nije lako razumjeti ovo naizgled jednostavno pitanje.Much is happening in secret which is creating your release from this seemingly endless cycle of suffering.
Mnogo toga se dogaÄ a u tajnosti što priprema vaš izlazak iz ovog naizgled beskrajnog ciklusa patnje.This seemingly small decision has opened the door to other new ideas,
Ta, naizgled mala odluka otvorila je vrata novim idejama,
