THIS SEEMINGLY in Slovak translation

• tento zdanlivo
• tomto zdanlivo

Examples of using This seemingly in English and their translations into Slovak

This seemingly simple word is often used
Toto zdanlivo jednoduché slovo sa často používa,

So how to solve this seemingly impossible problem?
Ako sa teda popasovať s týmto zdanlivo neriešiteľným problémom?

Well, let's look a little closer at this seemingly simple proposition.
Poďme sa teda trochu bližšie pozrieť na túto zdanlivo jednoduchú otázku.

Is there any way out of this seemingly hopeless situation?
Je ešte nejaké východisko z tejto zdanlivo beznádejnej situácie?

For this reason, always follow this seemingly banal rule.
Z tohto dôvodu sa vždy riaďte týmto zdanlivo banálnym pravidlom.

Parents have to urgently seek an answer to this seemingly simple question.
Rodičia musia naliehavo nájsť odpoveď na túto zdanlivo jednoduchú otázku.

The best way to attain this seemingly unreachable goal?
Najlepší spôsob, ako vyriešiť túto zdanlivo nekončiacu úlohu?

What is the best way to tackle this seemingly insurmountable task?
Najlepší spôsob, ako vyriešiť túto zdanlivo nekončiacu úlohu?

The best way to approach this seemingly huge task?
Najlepší spôsob, ako vyriešiť túto zdanlivo nekončiacu úlohu?

Fell in love at first sight," says that this seemingly.
Zamiloval na prvý pohľad," hovorí, že táto zdanlivo.

Let's take a closer look at this seemingly familiar plant.
Pozrime sa bližšie na túto zdanlivo známu rastlinu.

Here are various ways you can accomplish this seemingly impossible feat.
Máme pre vás niekoľko tipov, ako sa toto zdanlivo neuskutočniteľné želanie môže splniť.

He is the only one able to do this seemingly impossible feat.
Iba jediný človek bol schopný dokončiť túto zdanlivo nesplniteľnú úlohu.

In order to present this seemingly familiar attribute of the holiday, I propose to make a New Year's outfit for him….
S cieľom predstaviť tento zdanlivo známy atribút dovolenky navrhujem pre neho pripraviť novoročné oblečenie.

Scientists have also reported that this seemingly"normal symptom" should not be ignored.
Vedci tiež uvádzajú, že tento zdanlivo"normálny príznak" by nemal byť ignorovaný.

In this seemingly utopian paradise, a crime has been committed
V tomto zdanlivo utopické raji bol spáchaný zločin,

Another example of aluminized composite non-woven fabric, this seemingly complex double-layer composite surface, mainly as a
Ďalším príkladom hliníkových kompozitných netkaných textílií je tento zdanlivo zložitý dvojvrstvový kompozitný povrch,

In this seemingly utopian paradise, a crime has been committed,
V tomto zdanlivo utopickom raji bol spáchaný zločin,

It's also important to understand that this seemingly balanced approach to anabolics
Je tiež dôležité pochopiť, že tento zdanlivo vyváženého prístupu k anabolík

In this seemingly utopian paradise, a crime has been committed,
V tomto zdanlivo utopické raji bol spáchaný zločin,