Examples of using Seemingly impossible in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
When seemingly impossible challenges arise, we look to
Cuando surgen dificultades aparentemente imposibles, observamos el núcleo del problema,We're calling on our industry to again make the seemingly impossible possible by making a commitment to real change
Estamos pidiendo a nuestra industria hacer de nuevo posible lo aparentemente imposible por hacer un compromiso de cambio realThis and other difficulties made a secondary structure necessary-one based on seemingly impossible requirements.
Esta y otras dificultades hicieron necesaria una estructura secundaria basada en requisitos que parecían imposibles.These are the driving forces behind the seemingly impossible feats of courage and valor.
Éstas son las fuerzas impulsoras detrás de las hazañas aparentemente imposibles de coraje y valor.Geometrica's façade for the Museo Soumaya realizes a daring and seemingly impossible geometry.
La fachada de Geometrica para el Museo Soumaya realiza una geometría atrevida y aparentemente imposible.showed what a collective endeavour can accomplish to achieve the seemingly impossible.
The Florentine nobility looked to foreign powers to solve the city's seemingly impossible financial problems, and found an ally in Walter of Brienne.
La nobleza florentina miró a las potencias extranjeras para resolver los problemas financieros de la ciudad que parecían imposibles, y encontraron un aliado en Gautier de Brienne.Diverse strengths are recognized and united in a way that makes seemingly impossible challenges possible.
Diversas fuerzas se unen de una forma que hace que los retos aparentemente imposibles sean posibles.It's not without serious reservation that I begin the seemingly impossible task of documenting my own methods.
No es sin serias reservas que comienzo la aparentemente imposible tarea de documentar mis propios métodos.Abstractions of seemingly impossible modernist structures hover over antique images of continental Europe creating a beautiful
Las abstracciones de las estructuras modernistas que parecen imposibles se ciernen sobre las imágenes antiguas de la Europa continental, creando un vínculo hermosothe will to persist in its seemingly impossible mission to save Liberia from itself.
la voluntad de persistir en una misión aparentemente imposible de salvar a Liberia de sí misma.the brutal struggles, and the seemingly impossible challenges of the Bushmen of the Kalahari.
y los desafíos aparentemente imposibles de los bosquimanos del Kalahari.hope of attaining seemingly impossible dreams.
la esperanza de alcanzar sueños que parecen imposibles.He noted that the United Nations was occasionally given a highly complex or seemingly impossible task that required immediate attention in the quest to protect human life.
Observó que a veces se encomendaba a las Naciones Unidas una tarea compleja o aparentemente imposible que exigía atención inmediata en el intento de proteger la vida humana.expansive endeavors and become energized by seemingly impossible goals.
se motivan al enfrentarse a objetivos aparentemente imposibles.as solutions to seemingly impossible engineering and architectural feats.
como soluciones que parecen imposibles hazañas arquitectónicas e ingenieriles.The greatest impact of the information age has been the spread of democratic values and the triggering of seemingly impossible happenings.
El mayor impacto de la era de la información ha sido la propagación de los valores democráticos y la irrupción de acontecimientos aparentemente imposibles.endurance to achieve the seemingly impossible.
la resistencia necesarias para lograr lo aparentemente imposible.inspire others to achieve the seemingly impossible.
inspirar a otros a lograr lo aparentemente imposible.driven by his envy of Hercules, attempted to eliminate him through a series of 12 labors seemingly impossible to achieve.
intentó eliminarlo al encomendarle realizar doce trabajos aparentemente imposibles de cumplir.
