SHE RECOGNIZED in Norwegian translation

• hun gjenkjente
• hun kjente
• anerkjente hun

Examples of using She recognized in English and their translations into Norwegian

She recognized you, and as you were marrying an heiress she saw an opportunity for blackmail.
Da du spilte i Milchester, kjente hun igjen deg, og siden du skal ekte en arving, presset hun deg for penger.

If He was not at His house, she recognized that He must be in another place.
Hvis han ikke var i huset sitt, visste hun at han måtte være et annet sted.

She recognized the exclusively republican soul,
Hun anerkjente den utelukkende republikanske sjelen,

When she recognized Peter's voice,
Da hun kjente igjen Peters stemme,

While she was pouring the day-old porridge into this bowl, she recognized his hands, feet,& voice.
Slavinnen gjorde det, og da kjente hun igjen Ratthapala på hendene, føttene og stemmen.

She recognized that these insights could be collected in a self-help app, which could also help others in similar situations.
Hun innså at dette kunne samles i en selvhjelpsapp, som også kunne hjelpe andre i samme situasjon.

Co-plaintiff Şekerci stated that she recognized Edda Möller as the person she saw at the crime scene.
Fru¸Sekerci har uttalt at hun kjenner igjen Edda Möller som den personen.

As the person she saw at the crime scene. Co-plaintiff Şekerci stated that she recognized Edda Möller.
Fru¸Sekerci har uttalt at hun kjenner igjen Edda Möller som den personen-.

Abu Hurairah went to visit his mother and as he approached her home she recognized his footsteps and called out to him asking him to wait outside for a minute.
Abu Hurairah dro for å besøke sin mor og da han nærmet seg henne hjem hun kjente hans fotspor og ropte til ham og ba ham vente utenfor i et minutt.

When she recognized Peter's voice,
Da hun kjente igjen Peter sin stemme,

When she recognized Peter's voice,
for å høre hva det gjaldt, 14 og da hun kjente igjen Peters røst,

She recognizes your voice.
Hun kjenner igjen stemmen din.

She recognizes the name and she warns him, so he fires the thief.
Hun kjenner igjen navnet, og han sparker tyven.

She recognizes him.
Da gjenkjente hun ham.

Let's see if she recognizes the woman in the photo.
Kanskje hun kjenner kvinnen på bildet.

If she recognizes us, we need to get rid of her.
Hvis hun gjenkjenner oss, må vi kvitte oss med henne..

She recognizes the lesson, promises to do better next time
Hun gjenkjenner leksjonen, lover å gjøre det bedre neste gang

She recognizes demons… dark passengers.
Hun gjenkjenner demoner… mørke passasjerer.

She recognizes soap in it, number three.
Hun gjenkjenner smaken av såpe i den, nummer tre.

After 17 years, she recognizes:"I love a woman!".
Etter 17 år anerkjenner hun:"Jeg elsker en kvinne!".