SMALL PORTION in Norwegian translation

• liten del
• liten andel
• liten porsjon
• den lille delen
• mindre del
• brøkdel
• liten bit

Examples of using Small portion in English and their translations into Norwegian

For lunch, we eat a small portion of low-fat cottage cheese,
Til lunsj spiser vi en liten del av lav-fett cottage cheese,

A small portion of fats is also a necessary factor that can help an individual by providing energy
En liten porsjon fett er også en nødvendig faktor som kan hjelpe et individ ved å skaffe energi

The house is only a small portion of land which forms the passage to the house.
Huset er bare en liten del av landet som danner passasjen til huset.

A small portion of plant food often consists of algae,
En liten andel av anlegget mat består ofte av alger,

To keep it light, serve a small portion along with little homemade crisps instead of a big loaf of bread.
For å holde det lett, serverer jeg en liten porsjon sammen med litt hjemmelaget chips i stedet for brød.

individuals really feel fuller after the small portion of consuming for the lengthy time that forces the human body to transform extra fat for the power needs.
enkeltpersoner føler fyldigere etter den lille delen av å spise for svært lang tid som tvinger kroppen til å omdanne mer fett for kraftbehov.

EasyPlank® over time loses a small portion of the original color,
EasyPlank® over tid mister en liten del av den opprinnelige fargen,

A small portion of the grant will also be invested into Tiny Toones' fundraising capacity,
En liten andel av stipendet vil også bli investert i Tiny Toones' innsamlingsarbeid,

However, a small portion of DNA can also be found in the mitochondria
Men en liten del av DNA kan også bli funnet i mitokondrier

Jackpot slots work so that a small portion of every bet that players make in a particular game is added to a jackpot pot.
Disse automatene fungerer slik at en liten andel av hver innsats spillerne gjør på den gitte automaten går inn i en premiepott.

Just a small portion of kelp can lead to us exceeding the maximum limit of 600 micrograms of iodine per day.
Berre ein liten porsjon med tare kan gjere at ein kjem over maksimumsgrensa på 600 mikrogram jod per dag.

people really feel fuller after the small portion of consuming for the lengthy time that forces the human body to convert extra fat for the power needs.
enkeltpersoner føler fyldigere etter den lille delen av å spise for svært lang tid som tvinger kroppen til å omdanne mer fett for kraftbehov.

Several million objects can be found in the museum's magazines and only a small portion of these are ever exhibited to the public at any given time.
I museets magasiner finnes et par millioner objekter og gjenstander, og bare en brøkdel av disse er til enhver tid utstilt for publikum.

A small portion of his ashes was placed aboard the New Horizons spacecraft.
Ein liten bit av oska etter Tombaugh vart plassert ombord på New Horizons-romsonden som vitja Pluto i 2015.

If a small portion or MELF is moving,
Hvis en liten del eller MELF beveger seg,

You know that only a small portion of your followers will ever visit your website,
Du vet at kun en liten andel av dine følgere kommer til å besøke nettsiden din,

This should not be a problem if you put aside a small portion for your child before the meal.
Dette oppnås enkelt ved at du fyller opp en liten porsjon til barnet før måltidet.

Breakfast: small portion of oatmeal, cooked with water,
Frokost: liten del av havregryn, kokt med vann,

As of today registered Muslims constitute a small portion of immigrants from the third world.
Registrerte muslimer utgjør i dag en liten andel av innvandrerne fra den tredje verden i Norge.

making the patient feel full after eating a small portion of food.
pasienten føler seg mett etter å ha spist en liten porsjon.