SOME COMPONENTS in Norwegian translation

• noen komponenter
• enkelte komponenter
• deler

Examples of using Some components in English and their translations into Norwegian

This was a variant of a Siemens design and some components were delivered by Siemens,
Dette var en variant av et Siemens-design og noen komponenter ble levert av Siemens,

Some components that are not readily accessible for inspection without disassembly may pose an undetermined risk.
Enkelte komponenter som ikke er lett tilgjengelige for inspeksjon uten demontering, kan utgjøre en ubestemt risiko.

The Italian part is a complete design of motorcycles, with some components such as aggregates are being assembled in China.
Den italienske delen er eget design av motorsykler, med noen komponenter slik som aggregater blir montert i Kina.

Thus it is possible to save on some components, having collected them independently from improvised materials,
Dermed er det mulig å lagre på enkelte komponenter, etter å ha samlet dem uavhengig av improviserte materialer,

This is due to the fact that some components of tablets or solution for parenteral administration may have an undesirable toxic effect on the child's body.
Dette skyldes at enkelte komponenter av tabletter eller oppløsning til parenteral administrering kan ha en uønsket toksisk effekt på barnets kropp.

By upgrading some components and cleaning up your software, you can breathe
Ved å oppgradere enkelte komponenter og rydde opp i programvaren din kan din datamaskin oppleves

Some components of the program are still present in your system,
Enkelte komponenter av programmet er fortsatt til stede i systemet,

binders some components are not able to provide the necessary strength.
bindemidler enkelte komponenter ikke er i stand til å gi den nødvendige styrke.

Some components of Adobe applications install to the OS Program Files folder regardless of what your settings are.
Enkelte komponenter av Adobe-programmer installeres til mappen OS-programfiler uavhengig av hva innstillingene dine er.

it is combined in masks with some components.
kombineres den i masker med enkelte komponenter.

alternators and some components for the bogies.
generatorer og enkelte komponenter for boggiene.

And there are some components that you can take in exchange of leaving what the parts cost.
Dessuten er det en del komponenter som du kan ta av mot at du legger igjen det delene koster.

There are some components to the business procedure that question,
Det er noen elementer til selskaper operasjon

defects in the surface”, and some components have a one-year guarantee.
mangler i overflatesjikt”, og enkelte deler har ett års garanti.

which included the modification of some components and assemblies, installation of new communication systems
inkluderte endring av enkelte komponenter og sammenstillinger, installasjon av nye kommunikasjonssystemer

In the case of artificial feeding causes the allergy is clearly some components of the mixture, but before going to the other mixture,
I tilfelle av kunstig ernæring forårsaker allergi er klart enkelte komponentene i blandingen, men før den går til en annen blanding,

then determines the existence and quantity of some components by the measurement results.
deretter bestemmer eksistens og antallet av noe komponentene av måleresultatene.

caffeine and some components like extracts of acai berry offer the physical body with needed nutrients
koffein og enkelte ingredienser som ekstrakter av acai berry gi kroppen med nødvendige næringsstoffer

The first example was constructed in a matter of weeks, using some components from the abandoned production Zodiacs,
Det første eksemplaret ble bygget i løpet av noen uker ved hjelp noen komponenter fra de forlatte produserte Zodiac's,

has also allowed the re-use of some components from the heating facility used by the tobacco factory before its closure.
den gir også gjenbruk av deler av varmeanlegget fra den nedlagte tobakksfabrikken. Vi har imidlertid