SOME COMPONENTS in Hungarian translation

• egyes összetevői
• néhány alkatrész
• néhány komponens
• néhány eleme
• bizonyos összetevők
• egyes összetevők

Examples of using Some components in English and their translations into Hungarian

For example, some components of the Windows Vista SP1 UI will now report when there is 4 GB or more of total physical memory that is installed on the computer.
A Windows Vista SP1 felhasználói felületének egyes összetevői például jelzik, ha a számítógépben 4 GB vagy több fizikai memória található.

be careful- some components in the game you can buy for real money!
legyen óvatos- néhány alkatrész a játékban lehet kapni valódi pénzt!

Propose minimum performance requirements(kWh/m²) for new and renovated buildings and some components with a target for new buildings to approach the level of passive houses45 from 2015(2009).
Javaslat az új és felújított épületek, valamint néhány komponens esetében energiateljesítményre vonatkozó minimumkövetelményekre(kWh/m²), amelyek célja, hogy 2015-től az új épületek megközelítsék a passzív házak szintjét45(2009).

It has also been established that some components of fats are indispensable nutrition factors and are of great importance for normal.
Azt is megállapították, hogy a zsírok egyes összetevői nélkülözhetetlen táplálkozási tényezők, és a normális jelentőséggel bírnak.

For example, some components of masks(lemon juice,
Például a maszkok egyes összetevői(citromlé, néhány illóolaj)

There are some components that have been put on hold
Van néhány komponens, amit parkolópályára tettünk,

In that case, some components of the website may not function effectively when you browse on it.
Ebben az esetben elképzelhető, hogy a weboldal néhány eleme nem fog hatékonyan működni, mikor böngészed a weboldalt.

Alternatively, some components may be reckoned to be significant:
Ugyanakkor bizonyos összetevők meghatározónak tekinthetők: a nagyméretű szerkezetek magas rezgésszintje(táblák,

You may need to watch what you eat before a cholesterol check because some components of a standard cholesterol test are sensitive to food intake.
Előfordulhat, hogy meg kell figyelnie, hogy mit fogyaszt a koleszterinszint ellenőrzése előtt, mert a standard koleszterin teszt egyes összetevői érzékenyek az élelmiszerek bevitelére.

Some components in these generators and engines were made with aluminum,
Egyes összetevők ezekben a generátorok és motorok készült alumínium,

so we have to buy some components, and replace the old ones with new.
ezért vásárolnunk kell bele néhány alkatrészt, így a régieket az újakra tudjuk cserélni.

Some components of the European Information Systems are not financed by Customs 2020 and are borne by Member States13.
Az európai információs rendszerek bizonyos összetevőit mégsem finanszírozza a Vám 2020, és ezek költségeit a tagállamok viselik13.

the software used also intertwines some components of the accounting process.
a használt szoftver is összekapcsolja a számviteli folyamat egyes összetevőit.

Usually, that does not pose a problem because most vehicles have at least some components attached to the standard pin 7;
Általában, hogy nem jelent problémát, mert a legtöbb jármű legalább néhány alkatrészek, csatolva a szokásos pin 7;

The right ones are those allowing you to install only some components of the bundle and to opt out of the unnecessary programs.
A jobb ezek közül azok, amely lehetővé teszi, csak néhány alkatrészek a csomag telepítéséhez és választhatja ki a felesleges programokat.

the software used also intertwines some components of the accounting course of.
a használt szoftver is összekapcsolja a számviteli folyamat egyes összetevőit.

Some components of the right to water and sanitation are deemed subject to progressive realization,
A vízhez és szanitációhoz való jog egyes elemei csak fokozatosan valósíthatóak meg,

But this does not mean that some components(for example,
De ez nem jelenti azt, hogy egyes komponenseket(például egy útmutatót

While some components like the CPU and the GPU require a large amount of electricity, others use it
Míg egyes komponensek, mint a CPU és a GPU igényel nagy mennyiségű villamos energia,

It has some components, borrowed in other currents,
Van néhány összetevője, kölcsönözve más áramlatokban,