SOME COMPONENTS in Vietnamese translation

• một số thành phần
• một số bộ phận
• một số linh kiện
• một số cấu phần
• một số yếu tố

Examples of using Some components in English and their translations into Vietnamese

Some components of waste have economic value and can be recycled
Một vài thành phần của rác có giá trị kinh tế

components design should be reviewed because in the future it could be difficult to understand the purpose of some components and to maintain the code.
được xem xét vì trong tương lai có thể khó hiểu mục đích của một số component và duy trì mã.

Accordingly, with the introductory models(entry-level), allow audiophiles to replace or adjust some components as follows.
Theo đó, với những models trên dòng nhập môn( entry- level), cho phép audiophiles thay thế hoặc điều chỉnh một vài linh kiện như sau.

Novell also abandoned their Corsair desktop project and in late 1994 transferred some components to Caldera, a startup funded by Noorda's Canopy Group.
Novell cũng từ bỏ dự án máy tính để bàn Corsair của họ và cuối năm 1994 đã chuyển một số thành phần cho Caldera, một công ty khởi nghiệp được tài trợ bởi Canopy Group của Noorda.

The temperature is too low, some components may not work properly,
Nhiệt độ quá thấp, có thể có một số bộ phận không làm việc đúng,

Although some preparations have been found to alter some components of immune function, thus far there is no evidence that
Mặc dù, một số chế phẩm cho thấy khả năng thay đổi một số thành phần của của chức năng miễn dịch

Some components of solar street lights systems can be quickly reached remote locations making these a lot more reliable and also helpful solutions to illumination troubles.
Một số bộ phận của hệ thống chiếu sáng đường phố năng lượng mặt trời có thể dễ dàng mang đến các khu vực xa xôi làm cho các giải pháp hiệu quả và tiện dụng hơn cho các vấn đề về ánh sáng.

Although Huawei has been able to reduce dependence on U.S. suppliers for some components, experts said it might not be enough because it still needs other parts from U.S. companies.
Mặc dù Huawei có thể giảm sự lệ thuộc vào các nhà cung cấp Mỹ đối với một số linh kiện, các chuyên gia cho rằng điều này vẫn chưa đủ bởi vì họ vẫn cần các linh kiện khác từ các công ty Mỹ.

Body secretions can immediately break down some components of chewing gum, such as sweeteners and oil extracts, but with preservatives or elastomers, it takes some days.
Các chất tiết ra từ cơ thể có thể ngay lập tức phá vỡ một số thành phần của kẹo cao su, chẳng hạn như chất làm ngọt và chất chiết xuất từ dầu, nhưng với chất bảo quản hay chất đàn hồi trong đó thì phải mất một vài ngày.

Putin told Russia's First Channel that some components of the S-300 systems were delivered to Syria, but that the rest would be
Tổng thống Putin gần đây cho biết một số bộ phận tên lửa S- 300 đã được chuyển giao cho Syria,

While Huawei has been able to reduce its reliance on American suppliers for some components, experts said that might not be enough because it still needs other parts from U.S. firms.
Mặc dù Huawei có thể giảm sự lệ thuộc vào các nhà cung cấp Mỹ đối với một số linh kiện, các chuyên gia cho rằng điều này vẫn chưa đủ bởi vì họ vẫn cần các linh kiện khác từ các công ty Mỹ.

In this scenario, some components of the. NET Framework 4.6 are not upgraded as expected,
Trong trường hợp này, một số cấu phần của. NET Framework 4.6 không được nâng cấp

True, there are some components that make it a little more complicated to understand… after all,
Đúng vậy, có một số thành phần làm cho nó phức tạp hơn một chút để hiểu… sau khi tất cả,

Some components will be salvaged
Một số bộ phận sẽ được tận dụng

The Associated Press and Russia's state Channel 1 television, Putin said Moscow has provided some components of the S-300 air defense missile system to Syria but has frozen further shipments.
Channel 1 của Nga, ông Putin nói Mátxcơva đã cung cấp một số bộ phận của hệ thống phòng không S- 300 hiện đại cho Syria, nhưng đã tạm dừng cung cấp thêm.

will win the contract, but we could at least expect to see some components or even a hull in the shipyard if it started construction more than two years ago,” the source,
ít nhất chúng ta cũng phải được nhìn thấy một vài bộ phận hay là vỏ tàu tại xưởng đóng tàu nếu thực sự nó

While Huawei has been able to reduce its reliance on American suppliers for some components, experts said that might not be enough because it still needs other parts from U.S. firms.
Mặc dù Huawei cũng có khả năng giảm bớt độ phụ thuộc vào các nhà cung ứng Mỹ về một số linh kiện, nhưng các chuyên gia cho biết điều đó có thể chưa đủ vì họ vẫn cần tới các linh kiện khác từ các công ty Mỹ.

Although Huawei has been able to reduce dependence on U.S. suppliers for some components, experts said it might not be enough because it still needs other parts from U.S. companies.
Mặc dù Huawei cũng có khả năng giảm bớt độ phụ thuộc vào các nhà cung ứng Mỹ về một số linh kiện, nhưng các chuyên gia cho biết điều đó có thể chưa đủ vì họ vẫn cần tới các linh kiện khác từ các công ty Mỹ.

These attributes can be set so that each component runs in its own process, or so that some components share a process while others do not.
Bạn có thể đặt thuộc tính này sao cho từng thành phần chạy trong chính tiến trình của nó hoặc sao cho một số thành phần chia sẻ một tiến trình trong khi các thành phần khác thì không.

You can set this attribute so that each component runs in its own process or so that some components share a process while others do not.
Bạn có thể đặt thuộc tính này sao cho từng thành phần chạy trong chính tiến trình của nó hoặc sao cho một số thành phần chia sẻ một tiến trình trong khi các thành phần khác thì không.