SOMEWHERE NICE in Norwegian translation

• fint sted
• hyggelig sted

Examples of using Somewhere nice in English and their translations into Norwegian

I pictured Tom Cruise living somewhere nicer.
Jeg så for meg at Tom Cruise bodde et finere sted.

You must be going somewhere nice.
Dere skal visst på noe hyggelig.

Why don't I move somewhere nice and tropical?
Hvorfor flytter jeg ikke til et fint, tropisk sted?

Why don't we go somewhere nice and private.
La oss gå et eller annet sted og ta en drink.

just go somewhere nice and warm!
dra til et fint og varmt sted!

You go on holiday to stay somewhere nice and turn up to this dive its grotty and disgusting. The… More.
Du drar på ferie for å bo på et sted hvor fint og slå opp til denne dykk sin grotty… Mer.

After non stop rain we decided to stay somewhere nice, the rooms are lovely good quality linen
Etter non-stopp regn bestemte vi oss for å bo på et sted hvor fint, rommene er nydelige god kvalitet sengetøy

still wanting to stay somewhere nice with great design and good amenities.
fortsatt lyst til å bo på et sted hvor fint med flott design… Mer.

Like it, we'll, you know, go somewhere nicer tomorrow.
Liker det, drar vi et annet sted i morgen.

I would rather pay more to get better service and stay somewhere nicer and up to date.
jeg vil heller betale mer for å få bedre service og bli et sted bedre og oppdatert.

for the budget you would be hard pressed to find somewhere as nice.
for et budsjett du vil måtte lete hardt for å finne et sted som fint.

the less he will want to look nice words somewhere on the side.
jo mindre han vil ønske å se fine ord et sted på siden.

Somewhere nice, till she feels a little bit better.
Et fint sted, der hun føler seg bedre.

Somewhere nice.
Et fint sted.

Somewhere nice.
Et hyggelig sted.

Till she feels a little bit better. Somewhere nice.
Et fint sted, der hun føler seg bedre.

We just want to be taken somewhere nice, please.
Vi vil bare bli tatt et hyggelig sted, vær så snill.

Mommy will take you to somewhere nice.
Mor skal ta deg til et fint sted.

I wanted to take you somewhere nice.
Jeg ønsket å ta deg et hyggelig sted.

We will bury him somewhere nice.
Vi skal begrave ham et fint sted.