SOMEWHERE NICE in Arabic translation

• إلى مكان لطيف
• في مكان ما نيس

Examples of using Somewhere nice in English and their translations into Arabic

I will have Janine make a reservation somewhere nice, like the.
سوف أجعل(جانين) تقوم بحجز فى مكان ما لطيف مثل الـ

And then I will take you somewhere nice.
وبعد سآخذك لمكان ما لطيف

Hey, Cam, put him somewhere nice.
مهلاً, يا(كام), إدفنه بمكان لطيف

Listen… take her… take her somewhere nice.
اسمع… خذها… خذها لأحد الأماكن اللطيفة

We can go somewhere nice.
يمكننا الذهاب لمكان ما لطيف

Going somewhere nice?
هل أنت ذهاب لمكان لطيف؟?

I will definitely return and get hired somewhere nice.
سأعود بالتأكيد و أعمل بمكان لطيف

Your place. Smart guy like you must live somewhere nice.
لمكانك, رجل ذكي مثلك يجب ان يعيش بمكان جيد

Of the first semester anyway, so, we will go somewhere nice.
في أول صيف قادم لي على أي حال لذا سنذهب إلى مكان راقي

Nice. Somewhere nice.
لطيف، مكان لطيف

I bet he's off to take his mom somewhere nice.
اراهن أنه سيأخد أمه لمكان جميل

My plan was to take you somewhere nice.
كانت خطتي ليأخذك مكان جميل

Going somewhere nice?
هل أنتم ذاهبون لمكان جميل؟?

I was taking you somewhere nice.
كنت سأخذكم لمكان لطيف

I wanted to take you somewhere nice.
ردتُ أن أصطحبكِ لمكانٍ ما جميل

Okay. So I will make a dinner reservation for Friday night, somewhere nice?
جيد, إذا سأدبر لك حجز للعشاء ليلة الجمعه في مكان لطيف,?

Are you going somewhere nice?
هل أنت مسافر إلى مكان لطيف؟?

Want to go somewhere nice?
هل تريدين الذهاب لمكان لطيف؟?

Want to go somewhere nice?
أتريدين الذهاب لمكان لطيف

Hey, can you boys take me out somewhere nice?
هل بإمكانكما يا فتيان إصطحابي لمكان لطيف ما؟?