Examples of using Sorry in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm sorry I can't say the same.
Dessverre kan jeg ikke si det samme.I'm so sorry about that.
Unnskyld meg. Vær så god.Sorry, I'm so sorry. The Kestrel.
Jeg er så lei for det. Unnskyld. Tårnfalken.Sorry to intrude. H-Hi.
Beklager at jeg trenger meg på.- Hei.My mother should say sorry to you, too.
Moren min bør beklage til deg også.Louis, stop. I'm sorry I couldn't help you.
Louis… stopp. Leit at jeg ikke kunne hjelpe deg.I'm sorry about your father.
Det var trist med faren din.I'm sorry he couldn't stay.
Synd han ikke kunne bli.I'm sorry it's not wrapped.
Den er dessverre ikke pakket inn.I know. Uh, sorry, force of habit.
Unnskyld, det er en vane. Jeg vet.I'm sorry, my dear. Logan!
Logan!- Er lei meg, min kjære!Whatever, anyway. Sorry, Roland.
Beklager, Roland. Uansett.Sophia. I'm sorry to hear about Marcus.
Sophia. Det var leit å høre om Marcus.You will be sorry you interfered.
Du vil beklage at du blandet deg inn.Sorry, we will be providing the excessive force today.
Du får unnskylde, men i dag står vi for voldsbruken.Sorry you couldn't be there for your mother.
Trist du ikke kunne være der for moren din.Sorry I can't help.
Synd jeg ikke kunne hjelpe.Sorry, my Russian's a little rusty.
Dessverre, min russisk er litt rusten.I'm sorry, too. No. Sniper?
Jeg er også lei for det… Skarpskytter?Sorry, guys. I'm sorry. .
Unnskyld, folkens… Beklager.
