Examples of using Stable release in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lightweight Linux distribution, Bodhi Linux 4.2.0 has been released, four months after the last stable release.
Lett Linux distribusjon, Bodhi Linux 4.2.0, er utgitt fire måneder etter siste stabile utgivelsen.If you're upgrading to the latest stable release from a previous version,
Hvis du oppgraderer til siste stabile utgave fra en tidligere versjon,the release notes for the current stable release have a dedicated URL,
Versjonsmerknadene for den nåværende stabile utgaven har en egen URL,we haven't seen a stable release in over five years.
vi har ikke sett en stabil utgivelse i løpet av fem år.almost ready to become the next stable release.
nesten klar til å bli den neste stabile utgivelsen.It also ensures that you get the latest updates for packages which have not been modified since the last stable release.
Det sikrer også at du får de siste oppdateringene for pakker som ikke har blitt endret siden den siste stabile utgaven.we will send a friendly message whenever there is a new stable release.
vi vil sende deg en vennlig melding når det foreligger en ny stabil utgivelse.SDL 1.2(the current stable release) requires DirectX 7 by default.
SDL 1.2(nåværende stabile utgave) krever DirectX 7 som standard.This ensures that all installed backports will be upgradable to the corresponding stable version once the next stable release of Debian is available.
Det sikrer at alle installerte tilbakeføringer kan oppgraderes til den samsvarende which often contain bugs it is very important that you update to a stable release as soon as possible!".
ofte kan inneholde feil er det veldig viktig at du oppdaterer til en stabil utgivelse så snart som mulig!".In addition, users can purchase high-quality, branded SDHC cards that contains the latest official stable release of the Raspbian operating system preinstalled on Pi Hut's Raspberry Pi Store.
I tillegg kan brukerne kjøpe høykvalitets, merkede SDHC-kort som inneholder den nyeste offisielle stabile utgivelsen av Raspbian-operativsystemet forhåndsinstallert på Pi Huts Raspberry Pi Store.Subversion have matured, Subversion attempts to synchronize with APR's library API only at well-tested, stable release points.
APR og Subversion har modnet, prøver Subversion å synkronisere med kun velprøvde, stabile utgaver av APR-biblioteket.“”.The stable release will be available for all users,
Den stabile utgivelsen vil være tilgjengelig for alle brukere,When a new stable release happens, the former release becomes Oldstable
Når en ny stabil utgivelse kommer, blir den tidligere the last is the Stable Release Update(SRU) identifier.
meaning the bug will have an impact on releasing the package with the stable release of Debian.
feilen vil bestemme om pakken blir utgitt sammen med den stabile utgaven av Debian.oldstable an additional signature is generated using an offline key specifically generated for a release by a member of the Stable Release Team.
oldstable blir en ekstra signatur generert med en offline nøkkel spesielt generert for utgaven av et medlem av Stable Release Team.see the documentation for the stable release.
se dokumentasjonen for den stabile utgaven.This is a stable release, with usual bugfixes,
Dette er en stabil utgave, med vanlige feilrettinger,This year, we release the 1.5.0 stable release, with higher mountains than you have ever seen before,
I år frigjør vi den 1,5.0 stabile utgivelsen, med høyere fjell enn du noensinne har sett før,
