Examples of using Stormed in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stormed the mountain hideaway near the city of.
Har stormet et skjulested i fjellene.And when they stormed, I was dragged out in cuffs.
Da de stormet inn, ble jeg dradd ut i lenker.When CERT stormed, Suzanne and I hid.
Da CERT stormet inn, gjemte Suzanne og jeg oss.Right, okay. Were you in the pool when the CERT team stormed?
Greit. Var du i bassenget da CERT-teamet stormet inn?It did not take many seconds before the first soldiers stormed the ladder.
Det gikk ikke mange sekundene før de første soldatene stormet opp leideren.Cannons representing Hancock's defenses, stormed by Pickett's Charge.
Kanoner som representerer Hancocks forsvar som ble stormet av Pickett's Charge.Flynn stormed in and then shoot him in the face?
Så hvorfor drar vi ikke tilbake til fem minutter før Flynn stormet inn og skyter han i ansiktet?You stormed out? Yeah.
Ja.- Du buste ut.I should not have stormed out like that.
Jeg skulle ikke ha bust ut.In the violence of 10 August 1792, citizens stormed the Tuileries Palace,
Den 10. august 1792 storma borgarane Tuileries-palasset,The Russians under Zakhar Chernyshev and Pyotr Rumyantsev stormed Kolberg in Pomerania,
Russarane under Zakhar Tsjernysjov og Pjotr Rumjantsev storma Kolberg i Pommern,On 2 July, therefore, Marlborough stormed the key fortress of Schellenberg on the heights above the town of Donauwörth.
Den 2. juli storma derfor Marlborough nøkkelfestninga i Schellenberg på høgdene oppfor byen Donauwörth.The wall enclosing the outer ward was stormed, and the seaward battery silenced in time to assist the breaking of the boom by the ships.
Muren rundt den ytre avdelinga vart storma, og batteriet som vendte mot sjøen vart øydelagd i tide til skipa kunne bryte bommen.Napoleon's troops stormed the region and ended the independence of the Republic of Ragusa as well,
Napoleon sine troppar storma området og enda sjølvstende til Republikken Ragusa i tillegg,Hadım Suleiman Pasha stormed Aden in 1538 CE,
Hadım Suleiman Pasha storma Aden i 1538, tok livet av herskarenWhen CERT stormed, Suzanne and I hid… I understand you might be very emotional right now,
Da CERT stormet inn, gjemte Suzanne og jeg oss… Dette er følelsesladet, og du sier mye,People reportedly stormed a grocery store after they heard that the store might have a few items that couldn't be had elsewhere.
Mennesker skal ha stormet en matbutikk etter at de hørte at butikken kunne I will never forget the day that they stormed in our house and took our paintings off the wall.
Jeg glemmer aldri den dagen de stormet inn i huset vårt og tok maleriene våre ned fra veggen.So, either lover-boy hit you and stormed out in a raging temper or you have killed him
Enten har prinsen gitt deg én, og er stormet ut av døren eller så har du drept ham,When CERT stormed, Suzanne and I hid… You're emotional right now
Da CERT stormet inn, gjemte Suzanne og jeg oss… Dette er følelsesladet,
