STORMED in Slovak translation

• vtrhli
• zaútočili
• vtrhol
• vtrhla
• zaútočila
• zaútočilo
• vtrhlo
• zaútočil

Examples of using Stormed in English and their translations into Slovak

That changed on July 1, when protesters stormed Hong Kong's Legislative Council building after a day of peaceful demonstrations.
Zlom nastal, keď demonštranti 1. júna vtrhli do budovy hongkonského parlamentu po dni pokojných manifestácii.

Madonna stormed the Grammys stage flanked by a muscled army of Givenchy-masked minotaurs to sing her high-energy single,"Living for Love.".
Madonna zaútočila na scénu Grammy, ktorá lemovala svalnatá armáda miniatúr z maskovaných Givenchy, aby spievala svoj vysokoenergetický singel“Living for Love”.

Dozens of masked men armed with batons stormed a train station in the Hong Kong district of Yuen Long on Sunday.
Dav maskovaných mužov vyzbrojených obuškami vtrhol v nedeľu na vlakovú stanicu v hongkonskej štvrti Yuen Long.

On Sunday, January 27, a mob of 40 radicals stormed the church and demanded that the worshippers vacate the building.
V nedeľu 27. januára 40 radikálov zaútočilo na kostol a požadovali, aby veriaci vyprázdnili budovu.

England introduced troops to China and stormed the Forbidden City, the summer palace of the Emperor.
Británia zaviedla do Číny a vojská vtrhla do Zakázaného mesta- letný palác cisára.

There are indications that the gunmen who stormed Mumbai on November 26,
Sú náznaky, že strelci, ktorí 26. novembra zaútočili na Bombaj, aj ľudia,

In recent days, they have set up barricades, stormed buildings and clashed with security forces,
Demonštranti v ostatných dňoch postavili barikády, vtrhli do budov a dostávali sa do stretov s bezpečnostnými zložkami,

Around 100 pro-Russian protesters stormed the regional government building in the eastern Ukrainian city of Donetsk on Sunday.
Asi sto proruských demonštrantov v nedeľu vtrhlo do sídla regionálnej vlády v meste Doneck na východe Ukrajiny.

A group of 25 Hindu radicals led by Hemanth Singh stormed into the church and beat Rev. R. C.
Skupina asi 25 radikálov vedená Hemanth Singhom zaútočila na kostol a začala biť reverenda R. C.

A mob of masked men armed with batons stormed a train station in the Hong Kong district of Yuen Long on Sunday.
Dav maskovaných mužov vyzbrojených obuškami vtrhol v nedeľu na vlakovú stanicu v hongkonskej štvrti Yuen Long.

Illegal migrants stormed the border fence separating the Spanish territory of Ceuta from Morocco on Aug. 7, 2017.
Ilegálnych migrantov zaútočilo 7. augusta 2017 na hraničný plot oddeľujúci španielske teritórium Ceuta z Maroka.

be watching the food for a picnic and bunch of dogs stormed in and starting eating all the food?
ste mali dávať pozor na jedlo na piknik a veľa psov vtrhla dnu a začal jesť všetko jedlo?

Family Stone stormed the stage at Woodstock in rainbow get-ups,
Family Stone zaútočili na pódium v Woodstocku v dúhových vystúpeniach,

Residents said Gaddafi forces stormed into some residential buildings
Podľa obyvateľov Kaddáfího sily vtrhli do niektorých obytných budov

Sallah Ali, a Moroccan born French citizen, stormed a police station in the 18th district of Paris while shouting«Allahu Akbar.».
Sallah Ali, marocký narodený francúzsky občan, zaútočil na policajnú stanicu v 18. parížskom obvode, zatiaľ čo vykrikoval„Allah Akbar“.

More than 15 masked men stormed into the building and terrorised a security guard- beating him and spraying tear gas.
Viac ako pätnásť maskovaných mužov vtrhlo do budovy a terorizovalo bezpečnostného pracovníka tým, že ho mlátili a striekali slzný plyn do očí.

One particular gang member who stormed into his childhood home threatened to kill his nine-year-old sister Sol
Jeden konkrétny člen gangu, ktorý vtrhol do svojho detského domova, hrozil, že zabije svoju deväťročnú sestru Sol

On June 6, 1944, about 14,000 Canadians stormed the beaches of Normandy as the Allies launched Operation Overlord.
Júna 1944, asi 14,000 Kanaďanov zaútočilo na pláže Normandie, keď spojenci začali operáciu Overlord.

were instrumental in holding off the Persians while Alexander's cavalry stormed their ranks.
boli pomocné pri držaní Peršanov, zatiaľ čo Alexander kavalérie zaútočila ich radov.

Melkumov's troops then stormed Chaghan, and in the ensuing combat Enver was killed by Melkumov himself.
Melkumovove jednotky potom zaútočili na dedinu a po nasledujúcom boji bol Enver zabitý sámotným Melkumianom.