STORMED in Hungarian translation

• megrohamozták
• lerohanta
• rohamozták meg
• megostromolták
• megrohanták
• viharzott
• elözönlötték
• berontott
• megrohamozta
• lerohanták
• rohamozta meg

Examples of using Stormed in English and their translations into Hungarian

They stormed our line.
Ők megtámadták a vonalainkat.

If a drunk stormed in here and attacked you with a bottle.
Ha egy részeg randalírozna itt és megtámadna Téged egy üveggel.

Gunmen stormed the American University of Afghanistan in Kabul on Wednesday.
Fegyveres támadta meg szerdán késő délután Kabulban az Afganisztáni Amerikai Egyetemet.

Four of his bodyguards stormed into the room, I clipped them all.
Négy testőre rontott be az ajtón, de én mindet megöltem.

In Iran protesters stormed the Saudi embassy.
Iránban ezt követően tüntetők támadták meg a szaúdi nagykövetséget.

Mobs set fire to six churches and stormed a French cultural center.
A megmozdulás résztvevői három templomot támadtak meg, s felgyújtották a francia kulturális központot.

African undocumented migrants stormed Panthéon in Paris.
Papírok nélküli bevándorlók rohanták meg a párizsi Panthéont.

It's in the same place on each traitor who stormed the castle.
Ugyanott van minden árulónak, akik a kastélyt támadták.

Pages of'The Catcher in the Rye' stormed the beaches on D-day.
A Zabhegyező lapjai a partokat ostromolták a D-napon.

The doors were finally broken open and the crowd stormed onto the streets of Lima.
A kapukat végül kidöntötték. és a tömeg elözönlötte Lima utcáit.

The official time we stormed the Winter Palace.
Hivatalos idő szerint mi megrohamoztuk a Téli Palotát.

I broke down her defenses and stormed the citadel.
Megtörtem a védelmét, és megrohamoztam az erődítményt.

I think, it hadn't stormed.
amikor nem volt vihar.

In Tehran, angry crowds had hurled Molotov cocktails and stormed the Saudi Embassy.
Teheránban pedig Molotov-koktélokkal megdobálták, majd feldúlták a szaúdi nagykövetséget.

In 212 BC, Romans stormed the city of Syracuse.
A második pún háború idején a rómaiak Szirakuza városát ostromolták.

Protesters stormed into Macedonia's parliament
A tiltakozók csütörtökön megrohamozták a Macedón parlamentet

On 17 November, Syrian Army forces stormed the city again, capturing it by 19 November.
November 17-én a Szíriai Hadsereg ismét lerohanta a várost, amit november 19-re el is foglalt.

On the third day of the standoff, Russian security forces stormed the building with the use of tanks,
Három napi patthelyzet után az orosz biztonsági erők megrohamozták az épületet harckocsikat,

After six days of bombardment, the Syrian Army stormed the city on 8 November,
Hat napi bombázás után a Szíriai Hadsereg november 8-án lerohanta a várost, aminek a következtében több külvárosban

In protest, dozens of colonists, disguised as Native Americans, stormed British ships
A tiltakozás, több tucat telepesek álcázott bennszülött amerikaiak, megrohamozták a brit hajók