SUBSTANTIALLY LESS in Norwegian translation

• vesentlig mindre
• betydelig mindre
• betydelig lavere

Examples of using Substantially less in English and their translations into Norwegian

Moreover, in a controlled clinical trial of Caelyx vs. topotecan, the incidence of treatment related sepsis was substantially less in the Caelyx-treated ovarian cancer patients as compared to the topotecan treatment group.
I en kontrollert klinisk studie hvor Caelyx ble sammenlignet med topotecan var dessuten forekomsten av behandlingsrelatert sepsis betydelig lavere hos ovarialpasienter behandlet med Caelyx sammenlignet med pasienter behandlet med topotecan.

However, a more complete study in 2003 suggests that there may have been substantially less Anglo-Saxon migration to other regions of England
En mer utførlig studie i 2003(Capelli et al.) har imidlertid antydet at det har vært betydelig mindre innvandring av angelsaksere til andre regioner av England,

Lead used to be a serious environmental threat, but substantially less lead has found its way into the environment since the 1980s,
Bly var tidligere en stor miljøtrussel, men siden 1980-årene har blyutslippene til naturen blitt betydelig redusert, og målinger viser

only significantly offer cleaner, more flexible solutions for the 2 billion passenger ferry market, but with substantially less cost and delays than airlines, our partners could offer an extremely competitive solution to the short haul airline business.
ikke bare vesentlig tilby renere, mer fleksible løsninger for 2 milliarder passasjerferge markedet, men med betydelig lavere kostnader og forsinkelser enn flyselskaper kan våre samarbeidspartnere tilbyr en svært konkurransedyktig løsning på kort hale flyselskapet business.

can occur at substantially lesser dosages than that.
kan oppstå på betydelig mindre mengder sammenlignet.

could occur at substantially lesser amounts than that.
kan oppstå ved betydelig lavere doser sammenlignet.

can happen at substantially lesser amounts than that.
kan skje ved betydelig mindre doser sammenlignet.

could take place at substantially lesser doses compared to that.
kan oppstå ved betydelig lavere doser sammenlignet.

could occur at substantially lesser dosages compared to that.
kan oppstå ved betydelig mindre doser sammenlignet.

could take place at substantially lesser doses compared to that.
kan skje ved vesentlig lavere doser enn.

could occur at substantially lesser dosages compared to that.
kan skje vesentlig lavere doser enn.

can take place at substantially lesser doses compared to that.
kan skje ved vesentlig lavere doser sammenlignet.

could take place at substantially lesser doses than that.
kan skje ved vesentlig lavere doser sammenlignet.

They must be substantially less attractive than the congressman.
De må være mindre attraktive enn deg.

it could be assumed that insurance will be substantially less as well.
kan det antas at forsikring vil være vesentlig mindre, så vel.

Following the Council meeting at ministerial level, funds for ESA's space science would be substantially less than had been hoped.
Etter Rådsmøtet på ministerplan ville forskningsmidlene ble vesentlig knappere enn man hadde håpet.

is also detectable in your system for a long time(although it is substantially less than Deca's detection time).
est påvises i systemet i lang tid(det er SELV vesentlig mindre enn Deca deteksjons tid).

The Norwegian private sector spends substantially less money on research than our neighbouring countries, but research activity has
Næringen må ta mer ansvar Norsk næringsliv bruker vesentlig mindre penger på forskning enn våre naboland,

now has been edited to contain substantially less data, and refers to the film as'docufiction'.
en'mockumentary"men nå er redigert for å inneholde vesentlig mindre data, og refererer til filmen som'docufiction'.

of the drag that ships plowing through the water thus using substantially less fuel/passenger.
skip pløying gjennom vannet og dermed bruke vesentlig mindre drivstoff/ passasjer.