Examples of using Substructure in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Previous- A substructure detailing previous values of changed elements on the endpoint set.
Previous- En delstruktur med detaljer om tidligere verdier for endrede elementer på endepunktsettet.In the early phases Sarens performed the load-in of the drill floor and the substructure.
I tidligfase utførte Sarens innlasting av drill floor og substructure.According to the blueprint, the substructure is completely exposed.
Ifølge plantegningen,- er bærestrukturen helt ubeskyttet.In addition to the square timbers for the substructure and the decking, you also need gravel,
Så du trenger i tillegg til de firkantede tømmer for understellet og terrassebord også grusAfter preparing the substructure and applying the primer,
Når underlaget er forberedtit is often designed in one location, the substructure is built in another, and everything is assembled in a third.
gjerne prosjektet ett sted, vi bygger understellet et annet sted, og setter det sammen et tredje.Since the underfloor heating also heats the substructure, you must observe the upper limits for the temperature here.
Siden gulvvarmen også varmer underkonstruksjonen, må du følge de øvre grensene for temperaturen her.it may be necessary to prepare the substructure by mechanical means(mechanical brushing, sanding, levelling).
tilstand kan det være nødvendig å forberede underlaget med mekaniske midler(maskinbørster, avslipning, avretting).The weld studs used to fix the clamps directly to the substructure are now available in stainless steel as well.
Sveiseboltene, som klemmene kan festes direkte på underkonstruksjonen med, er nå også tilgjengelige i rustfritt stål.The project consisted of the substructure and railway engineering works for the extension of the Lillestrøm stabling.
Prosjektet besto av underbygning samt jernbanetekniske arbeider ved utbygging av Lillestrøm hensetting.has a substructure.
har en underlaget.Important in the construction of a substructure is a good rear ventilation
Viktig ved bygging av en understruktur er en god ventilasjonSubstructure and superstructure Hell-Værnes Implenia performed the substructure
Over- og underbygning Hell-Værnes Implenia har utført under-Bring the boards to the correct length with a saw and attach them to the substructure.
Brett brettene i riktig lengde med en sag og fest dem til underkonstruksjonen.We strongly recommend that you perform a destructive test of the cast substructure to check the residual moisture content before applying the recommended primer.
Vi anbefaler på det kraftigste at man gjennomfører en destruksjonstest av det støpte underlaget for å kontrollere restfuktinnholdet før man påfører den anbefalte primeren.When designing the substructure, it is imperative to include the calculation of the panel weight as well as the potential snow loads
Når en designer grunnstrukturen er det avgjørende å inkludere beregningen av panelvekten så vel som potensielle snømengderPardisan Hotel has an area of 33, 000 meters in five floors and 24, 000 meters substructure.
Pardisan Hotel har et område på 33 000 meter i fem etasjer og 24 000 meter underbygning.Static requirements and the distance between rafters must be taken into account when calculating the static load of the substructure.
Det må tas hensyn til de statiske belastningene og avstanden mellom sperrene ved beregning av underkonstruksjonen.Using a drill screw fix the first panel to the substructure through the middle bead near the eaves.
Fest det første panelet til grunnstrukturen ved hjelp av en boreskrue gjennom den midtre høyryggen nær enden av panelet.upgraded over the decades, much of the railway substructure consists of elements from the time when the railway lines were built.
årene har blitt oppgradert, består store deler av banens underbygning av materialer fra tiden da banene ble bygget.
