TAKE THINGS in Norwegian translation

• ta ting
• tar ting
• ta poeng

Examples of using Take things in English and their translations into Norwegian

They take things real serious.
De tar ting virkelig seriøst her omkring.

it is very important that you take things even calmer.
er det svært viktig at du tar ting enda roligere.

it is we who take things.
er det vi som tar ting.

We have to take things gradually here.
Vi tar tingene litt etter litt her.

I just take things day by day.”.
Jeg tar tingene dag for dag.».

But I think it's easy to… you know, take things out of context.
Det kan fort skje at saker og ting tas ut av sin sammenheng.

I have learned to be flexible and take things as they come.
Jeg har lært meg å være fleksibel, og ta tingene som de kommer.

That way you could take things back for a living.
På den måten kunne du tatt ting tilbake på heltid.

I have been thinking, and… maybe I'm ready to… take things a little… faster.
Og jeg er kanskje klar til å ta ting litt raskere.

I know, but people take things out of context, they record stuff.
Ja, men de tar det ut av sammenhengen og tar det opp.

Take things into your own hands.
Ta saken i egne hender.

Think you can just take things for yourself?
Tror du at du kan ta alt selv, og så skal jeg takke deg?

people who take things literally and technically.
folk som tok alt bokstavelig og teknisk.

And in that frame of mind, take things personal.
Og i den sinnsstemningen tar du ting personlig.

Take things a step further try having sex in a new location away from the stresses of everyday life.
Ta ting et skritt videre, prøv å ha sex på et nytt sted borte fra stressene i hverdagen.

You should take things to the next level
Du må ta poeng for å følgende grad

Take things slowly, be kind to yourself,
Ta ting sakte, vær snill med deg selv

You should take things to the next degree
Du må ta poeng for å følgende grad

However he made a full recovery despite having to take things easy throughout 1928.
Men han gjorde helt frisk til tross for å måtte ta ting enkelt i hele 1928.

I take things a lot more seriously now,
Jeg tar ting mye mer seriøst nå,