TAKE THINGS in German translation

• nehmen die Dinge
• nimm dinge
• gehe die Dinge
• nehmen Sachen
• bringt die Dinge
• nimm die Dinge
• nehme die Dinge
• nimmst die Dinge
• gehen die Dinge
• Dinge wegnimmt
• Dinge mitzunehmen
• Dinge annehmen

Examples of using Take things in English and their translations into German

I always take things from you.
Immer nehme ich Dinge von dir.

You always take things too seriously.
Du nimmst immer alles zu ernst.

You always take things too seriously.
Sie nehmen immer alles zu ernst.

You always take things too seriously.
Ihr nehmt immer alles zu ernst.

You take things too seriously.
Sie nehmen sich das alles viel zu sehr zu Herzen.

I take things too far.
Ich gehe manchmal zu weit.

Thieves take things, not humans.
Diebe klauen Gegenstände, nicht Menschen.

We can't take things like that.
Wir können solche Sachen nicht mitnehmen.

You must take things as they are.
Du musst die Dinge so nehmen, wie sie sind.

They take things to remember me by.
Sie nahmen Dinge von mir, um sich an mich zu erinnern.

You shouldn't take things so literally.
Du musst nicht alles wörtlich nehmen.

You shouldn't take things so seriously!
Nimm dir nicht alles so zu Herzen!

Maybe we should take things extra slow.
Wir sollten wohl nichts ubereilen.

I easily take things personal.
Ich nehme schnell Dinge persönlich.

That children take things away;
Dass Kinder einfach Sachen wegnehmen;

However, let's take things seriously.
Nehmen wir die Dinge jedoch ernst.

Take things as they come along.
Du sollst es nehmen wie es kommt.

You just take things as they come.
Und dann nimmt man die Dinge"solala", wie sie kommen.

Why do they take things like that!
Aber warum fassen sie die Dinge so auf!

We take things one step further….
Wir nehmen die Dinge einen Schritt weiter….