TAKE THINGS in Hungarian translation

• venni a dolgokat
• vennie a dolgokat
• el fogadni a dolgokat
• vidd a dolgokat
• veszi a dolgokat
• veszik a dolgokat
• szedni a dolgokat
• meg venni vonások
• vennünk a dolgokat

Examples of using Take things in English and their translations into Hungarian

You're gonna have to take things from here, I guess.
Át kéne venned a dolgokat innentől, azt hiszem.

Thieves take things, not humans.
A tolvajok általában cuccokat visznek el, nem pedig embereket.

Take things as they come.
Elfogadni a dolgokat, ahogy jönnek.

(3) Never take things of meaning, it will make you lose a lot.
(3) Soha ne vegyen dolgok értelme, akkor veszíteni fog neked sokat.

Know what happens to people that take things that don't belong to them,?
Tudod, mi történik azokkal, akik elvesznek olyasmit, ami nem az övék?

Men take things.
A férfiak elvesznek dolgokat.

Relax and take things as they come.
Nyugodtnak kell maradnia, és úgy venni az dolgokat, ahogy jönnek.

I let here take things all the time.
Mindig megengedem, hogy elvegyen dolgokat.

You need to be cool and take things as they come.
Nyugodtnak kell maradnia, és úgy venni az dolgokat, ahogy jönnek.

But, Cameron, you always just take things a little too far.
Cameron, de egy kicsit mindig túl messzire mész a dolgokkal.

Women can sometimes take things.
A nők időnként olyasmit tesznek.

You have to be easy going and take things as they come.
Nyugodtnak kell maradnia, és úgy venni az dolgokat, ahogy jönnek.

People take things too seriously.
Vagy egyes emberek túlságosan komolyan vesznek dolgokat… poéén.

It's easy to get defensive and take things personally.
Könnyű védekezni, és személyesen megtenni a dolgokat.

I'm sorry, ma'am, you can't just come in here and take things.
Sajnálom hölgyeim, nem állíthatnak be csak így, hogy elvigyenek valamit.

Not only did I have to take things more slowly, I became upset more easily.
Nem csak azt kell venni a dolgokat lassabban, de azt is vált ideges könnyebben.

You have to take things to the following degree
Meg kell venni vonások a következő szintre,

practice is there, and we have to take things in hand.
megvan az ehhez szükséges háttér, és most a kezünkbe kell venni a dolgokat.

You should take things to the following level as well as integrate a pill
Meg kell venni vonások a következő fokozatot, valamint tartalmaz egy pirula vagy egy jogi anabolikus

then I have to take things into my own hands.
nem vett fel senkit, nekem kellett kezembe venni a dolgokat.