THE BLAME ON in Norwegian translation

• skyld på
• skylde på
• skylden på
• skylda på

Examples of using The blame on in English and their translations into Norwegian

When you started trying to pin the blame on Jeremy.
Da du forsøkte å legge skylden på Jeremy.

I heard that the PTB is trying to pin the blame on your sheriff.
Jeg hørte at myndighetene prøver å legge skylden på sheriffen.

The company puts the blame on his medical condition that they didn't find problematic at first.
Selskapet legger skylden på en medisinsk tilstand de ikke fant vanskelig først.

By solely placed the blame on others. But in reality, they're simply masking insecurities and fears.
Ved å kun skylde på andre. Men egentlig skjuler de frykt og usikkerhet.

putting the blame on everyone else.
å sette skylden på alle andre.

fears by solely placed the blame on others.
usikkerhet ved å kun skylde på andre.

Most implacable is Pablo Iglesias who puts all the blame on the PSOE that there will be new elections.
Mest uforsonlig er Pablo Iglesias som legger all skylden på PSOE for at det blir nyvalg.

Why always when something goes looking and all the blame on the software used
Hvorfor alltid når noe går på jakt og all skyld på den programvaren som brukes

No. You know, they're usually looking for a scapegoat… someone they can lay all the blame on and then set'em adrift.
Nei. De er som regel ute etter en syndebukk, noen de kan skylde på og så sende vekk.

put the blame on others.
legger skylden på andre.

Sarah tried to take all the blame on herself- a woman would not be sentenced to death.
Sarah prøvde å ta all skyld på seg selv- en kvinne ville ikke bli dømt til døden.

you think you can lay the blame on me.
du tror du kan legge skylda på meg.

Now that he's dead, you can lay the blame on him. Who the hell do you think you are?
Nå som han er død kan du skylde på ham?

you can't just put the blame on us.
du kan ikke legge all skyld på oss.

earlier in the race, although many fans placed the blame on driver fatigue.
mange fans la likevel skylda på førerutmattelse.

and dumped all the blame on her.
og dumpet all skyld på henne.

sees in her favorite drama show"Sex and the City" and put the blame on your son.
hun ser i hennes favoritt drama show"Sex and the City" og skyld på sønnen din.

If this gets out to the press that we're pinning the blame on some old computer game,
Får pressen vite at vi skylder på et gammelt dataspill,

It's also a way to fix the blame on someone elsewhen the child spills juice on the Persian carpet.
Det er også en metode for å legge skylden på andrenår barnet søler på det fine teppet eller i sofaen.

That he's turning the blame on you is further proof of his lack of consideration and character.
Han legger skylden på deg er enda et trekk som vitner om hans mangel på omtenksomhet og karakter.