THE BLAME ON in Chinese translation

• 归咎于
• 将责任归咎于
• 归罪于

Examples of using The blame on in English and their translations into Chinese

Patients themselves can also be aware of their own unusual emotion, but often they will put the blame on others or on the environment.
患者自己也可以发觉到自己情绪上的不正常，但往往将之归咎于他人或环境。

Patients themselves can also be aware of their own unusual emotion, but often they will put the blame on others or on the environment.
患者本人也能够觉察到自己情绪上的不正常，但往往将之归咎于他人或环境因素。

It puts the blame on cunning foreigners, avoiding difficult questions about why domestic companies are struggling.
它把责任归咎于外国人，回避了有关国内企业为何陷入困境的棘手问题。

They could only put the blame on their incapable underlings, or the poor luck of their family for capturing the father of a peerless powerhouse.
他们只能把责任归咎于他们无能为力的下属，或者他们的家庭运气不佳，以夺取无家可归者的父亲。

However, he did not pin the blame on any particular group and no-one has yet claimed responsibility for the bloodshed.
然而，他并没有把责任归咎于任何一个特定的团体，没有人声称对流血事件负责。

But don't put all the blame on me, and say I should have been locked up.
但是不要把所有责任归咎于我,说我应该被关起来。

We can never lay the blame on'human nature,' or'human frailty' or anything like that.
我们永远不能把责任归咎于“人性”，“人的脆弱”或类似的东西。

When the international climate talks in Copenhagen collapsed in 2009, many placed the blame on China.
美媒称，当2009年的哥本哈根国际气候会谈失败时，许多人把责任归咎于中国。

Many times when a person breaks out into a red, itchy rash they place the blame on their laundry detergent.
很多时候，当一个人发红，发痒的皮疹时，他们把责任归咎于他们的洗衣粉。

For a while I was inconsolable and for a long time I put the blame on myself.
有一段时间我无法安慰的,很长一段时间我把责任归咎于自己。

At times he conspired with Jobs to undermine Sculley, but in this memo he laid the blame on Jobs.
有时他与乔布斯密谋破坏Sculley，但在这份备忘录中，他把责任归咎于乔布斯。

He argues that his co-accused tried to place the blame on him in order to avoid liability.
他辩称，他的这些同案被告想嫁祸于他，以逃避责任。

On the contrary, it adopts a mathematical technique which puts the blame on several poor countries.
相反，它采用了一种数学方法，把责任归咎于几个发展中国家。

To be honest, it felt like they were trying to place the blame on me.
说实话，感觉就像他们试图把责任归咎于我。

Immediately after the putsch, the Justice and Development Party(AK Party) government along with President Erdoğan pinned the blame on the Gülen movement.
在政变之后，正义与发展党（AKP）政府与总统埃尔多安一起将责备归咎于葛兰运动。

By five o'clock he grew weaker and threw all the blame on himself.
快到五点钟时，他的身体变得虚弱了，并把一切过错归咎于自己一人。

In some instances, experts have placed the blame on preexisting health conditions such as epilepsy or asthma, or on an underlying cardiovascular or genetic weakness.
在某些情况下，一些专家将该问题的出现归咎于先前所存在的健康状况，比如患有癫痫或哮喘、潜在的心血管或遗传缺陷等等。

If I don't see a ribbon round the old oak tree I will stay on the bus, forget about us, put the blame on me.
已经三年了，你还要我吗？如果我没有看到老橡树上系着一条黄丝带，我会留在公共汽车上，忘了我俩的过去，把过错归咎于我。

Putting all the blame on HER.
将一切的错归咎在她身上。

We must stop putting all the blame on our metabolism.
我们必须停止把所有的责任归咎于我们的新陈代谢。