Examples of using The cossack in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
sønn av yermak den kosakk ivan galkin.Akira Kurosawa used the song"Monotonous rings the little bell" to the film"The Idiot" together with other pieces sung by The Cossack Choir.
Akira Kurosawa har brukt«Enstonig ringer den lille klokken» i filmen«Idioten» sammen med andre stykker sunget av kosakkenes kor.It has been known since the second half of the 18th century as the Cossack village of Kireyevskaya Кире́евская.
Den har vært kjent siden andre halvpart av 1700-tallet som kosakk-landsbyen Kirejevskaja russisk: Кире́евская.services close to the cossack regiments of the Russian army,
tjenester nær kosakk regimenter av den russiske hæren,the Cossack battle,">who claim that the whip was a super weapon, and the Cossack with it could easily put five people.
hevder at pisken var et supervåpen, og Cossack med det kunne lett sette fem personer.Marks the Cossack began to ask for the hanging tip of the nose cut off completely- but the Germans gave the Cossack a knife to the hand,
Markerer kosakk begynte å be for den hengende spissen av nesen kuttet helt- men tyskerne ga kosakk en kniv til hånden,to fight with the Cossack cavalry, which led to the weakening of the percussion group red.
å kjempe med cossack kavaleri, som førte til svekkelse av perkusjon gruppen red.which for the share in production was secretly funded by the Cossack elders.
var i all hemmelighet, som er finansiert av kosakk eldste.which modern ideologists of the ukrainians are trying to present as a national liberation struggle,"The ukrainian people" for their independence under the leadership of the cossack elders.
mot den polske inntrengerne, som moderne ideologists av Ukrainerne prøver å presentere som en nasjonale frigjøringskampen,"Det ukrainske folket" for sin uavhengighet under ledelse av kosakk eldste.Lieutenant General Georgy Arsenievich Emmanuel and did set all the Cossack regiments of the cordon line monotonous clothing
sjef for den kaukasiske linje, generalløytnant georgy arsenievich emmanuel og satte alle kosakk regimenter av cordon linje ensformig klærregjeringen i kaledin med hjelp av frivillige(en stor del av kosakk tropper tok nøytralitetwas on most cordial terms with the counterrevolutionary circles of the Cossack officers, and was preparing a crushing blow for the Petrograd workers
tok del i Kornilovs sammensvergelse og levde i rørende enighet med kosakkoffiserenes kontrarevolusjonære kretser. Han forberedte angrepet på arbeidernesonen med ansvar for storbritannia ble kosakk-områder og kaukasus-området av ansvar i frankrike- ukraina, bessarabiamost famous of which is"Razin dreams"("the Cossack parable"), written in 1880-ies"from 75-year-old Cossack".
mest kjente av disse er"Razin drømmer"("Den kosakk lignelse"), skrevet i 1880-årene"Fra 75-år-gamle cossack".more recently began to demand reparations from Russia$ 5 billion for"genocide of the Cossack people".
mer nylig begynte å kreve oppreisning fra russland$ 5 milliarder kroner for"Folkemord av kosakk-folk".And not only- in the heat of battle someone of the horse grenadiers took over the Cossack one forced dismount of staff officers
Og ikke bare- i kampens hete er det noen av hesten grenaderer tok over kosakk-en tvunget avmontering av stabsoffiserer og alvorlig såret hamTo the surprise of the Cossack scouts, worried about a strange longing
Til overraskelse for kosakk-speidere, som er bekymret During the reign of Catherine II of Russia, the Cossack Hetmanate's autonomy was progressively destroyed.
I 1764 vart sjølvstyret til kosakkstaten og hetmanatstilligna avskaffa av Katarina II av Russland.In the form of a whip was an element of the equipment of the Cossack.
I form av en pisk var et element av Cossacks utstyr.
