THE TWO COMPONENTS in Norwegian translation

• de to komponentene
• de to komponenter
• to komponentane

Examples of using The two components in English and their translations into Norwegian

It should be noted that welding between the two components of the lightning has to be very reliable to avoid loosening
Det bør bemerkes at sveising mellom de to komponentene av lyn må være meget pålitelig for å unngå løsgjøring

rather is considered as just one of the two components of Chinese martial arts training and is often taught alongside Wushu Taolu(forms) training.
en stil i seg selv, men blir snarere regnet som ett av komponentene i kinesisk kampsport, og er ofte undervist sammen med taolu former.

Rotating, the two component partially Eclipse each other, leading to oscillations of glitter Mintake.
Roterende, de to komponentene Eclipse hverandre, noe som fører til oscillasjoner av glittermintake.

If you have any special design/ special requirement for the two component spraying equipment, please contact us by email or whatsapp.
Hvis du har spesielle design/ spesielle krav til to-komponent sprøyteutstyr, vennligst kontakt oss via e-post eller whatsapp.

Pace and break are the two components of green-reading.
Rust og irring er to eksempler på resultater av oksideringsprosesser.

No interactions between the two components of this fixed dose combinations have been observed in clinical studies.
Ingen interaksjoner mellom de to komponentene i denne faste dosekombinasjonen er sett i kliniske studier.

Central and peripheral nervous systems are the two components of the nervous system in animals.
Det sympatiske og parasympatiske systemer er både komponenter av det autonome nervesystemet i hjernen.

After mixing, the concentrations of the two components corresponded to an inorganic/organic(I/O) ratio ranging from
Etter blanding ble konsentrasjonene av de to komponentene korrespondert med et uorganisk/ organisk(I/ O)

The contents of the two components(vial and vial)
Innholdet i de to komponentene(hetteglass og hetteglass)

Before mixing the two components, the emulsion(adjuvant) and suspension(antigen)
Før de to komponentene blandes, skal emulsjonen(adjuvans)

The adverse reactions observed with Rasilamlo or with monotherapy with one or both of the two components are included in the table below.
Bivirkningene observert med Rasilamlo eller med monoterapi med en av eller begge komponentene er inkludert i tabellen under.

The adverse reactions observed with Rasilez HCT or with monotherapy with one or both of the two components are included in the table below.
Bivirkninger observert med Rasilez HCT eller monoterapi med en av eller begge komponentene er inkludert i tabellen under.

The two components of the medicinal product must be administered sequentially through the same needle beginning with the recombinant human hyaluronidase followed by IG 10%, as described below.
De to komponentene av legemidlet må administreres etter hverandre gjennom samme nål, først rekombinant human hyaluronidase og deretter IG 10 % som beskrevet nedenfor.

Thus, there is a gradual transition from absolute objective knowledge to absolute subjective knowledge, and between the two theoretical extremes all mixing ratios of the two components are possible.
Det er altså en glidende overgang fra absolutt objektiv kunnskap til absolutt subjektiv kunnskap hvor det mellom de to teoretiske ytterlighetene kan tenkes alle mulige blandingsforhold av de to komponentene.

The pharmacodynamic effect of Ryzodeg is distinctively separated for the two components(Figure 1) and the resulting action profile reflects the individual components, the rapid-acting insulin aspart
Den farmakodynamiske effekten av Ryzodeg er tydelig adskilt for de to komponentene(figur 1), og den resulterende virkningsprofilen avspeiler de individuelle komponentene, dvs. hurtigvirkende insulin aspart

This device allows equal amounts of the two components of EVICEL to be administered at the same time,
Dette utstyret gjør det mulig å tilføre like store mengder av de to komponentene i Evicel samtidig,

It is very important for success that you mix the binder from the two components in just the right amount
Det er veldig viktig for suksess at du blander bindemiddelet fra de to komponentene i akkurat den rette mengden

In all other cases, where the two components either do not have the same amplitudes and/or their phase difference is neither zero nor a multiple of 90°, the polarization is called elliptical polarization because the electric vector traces out an ellipse in the plane the polarization ellipse.
I det tredje tilfellet hvor de to komponentene enten ikke har samme amplituder og/eller deres faseforskjell hverken er null eller et multiplum av 90°, oppstår en polarisasjonen som kalles elliptisk polarisasjon.

the reaction of the body's inflammatory response- the two components are considered together when discussing an infection,
dei følgjande betennelsesreaksjonane i kroppen. Desse komponentane plar å reknast som samanhengande når ein snakkar om infeksjonar,

In all other cases, where the two components either do not have the same amplitudes and/or their phase difference is neither zero
I det tredje tilfellet hvor de to komponentene enten ikke har samme amplituder og/eller deres faseforskjell hverken er null eller et multiplum av 90°, oppstår en polarisasjonen som kalles elliptisk polarisasjon.